出售未取得工信部备案的机动车，将面临行政处罚，具体处罚措施需根据车辆类型及违法情节综合判定。以下从不同角度展开分析：

1. 法律定性：违反机动车生产准入管理制度
   根据《道路机动车辆生产企业及产品准入管理办法》（工信部令第50号），机动车生产企业及产品需经工信部备案（原称“公告管理”）后方可生产、销售。未备案车辆属于非法产品，其销售行为违反《道路交通安全法》第103条第3款“生产、销售未经国家机动车产品主管部门许可生产的机动车型”的规定，构成行政违法。

2. 处罚主体与程序
   处罚机关为县级以上工信部门或市场监管部门，通常由市场监管部门牵头查处（涉及产品质量时），或工信部门依据准入管理规定处罚。处罚程序包括立案调查、证据收集、听证告知、作出处罚决定等环节，当事人有权申请行政复议或提起行政诉讼。

3. 具体处罚措施

   • 没收违法所得：对销售无备案车辆的全部收入予以没收，包括已收取的定金、货款等。
     
   • 罚款：根据《道路交通安全法》第103条，罚款金额为违法所得的3倍以下；无违法所得或违法所得不足10万元的，处10万元以上50万元以下罚款。
     
   • 其他措施：情节严重的（如销售数量大、涉及安全风险高），可吊销营业执照；构成犯罪的（如生产销售伪劣产品罪），依法追究刑事责任。

4. 特殊情形说明

   • 二手车交易：若车辆原已备案，但因转让未办理变更备案手续，不属于“无备案销售”，但需补办手续；若车辆本身未备案，仍属违法。
     
   • 进口车辆：需通过“强制性产品认证（CCC）”及环保公开等程序，未完成相关手续的进口车同样适用上述处罚。
     
   • 改装车辆：若改装后未重新备案，视为新车型未备案，按非法销售处理。

建议：若您涉及此类案件，需立即停止销售行为，配合调查并主动整改（如补办备案、召回车辆）。具体处罚幅度需结合车辆类型、销售数量、违法情节等因素综合判定，建议提供详细信息进一步分析。如有疑问，可直接向我咨询。