您好，关于您提出的“下颌骨骨折鉴定八级工伤能否办理残疾证”的问题，这涉及到工伤等级与残疾等级两个不同的评定体系，下面我将为您详细解释。

首先，工伤等级是根据《工伤保险条例》和《劳动能力鉴定 职工工伤与职业病致残等级》来评定的，它主要针对的是因工受伤或患职业病的职工。工伤伤残等级分为1-10级，其中1级最重，10级最轻。您提到的下颌骨骨折鉴定为八级工伤，这是根据工伤评定标准得出的结果，它决定了您能享受的工伤保险待遇，如伤残津贴、一次性补助金等。

而残疾等级则是根据《残疾人残疾分类和分级》来评定的，由残联系统认定，用于社会福利保障。残疾等级分为1-4级，其中1级最重，4级最轻。残疾证的办理是为了让残疾人能够享受相应的社会福利政策，如生活补贴、税收减免、公共交通和景区优惠等。

关键点在于，工伤等级和残疾等级的评定标准、用途和等级划分都是不同的。因此，工伤八级并不直接对应残疾证的某个等级。也就是说，即使您被鉴定为八级工伤，也并不意味着您一定能办理到残疾证，或者能办理到某个特定等级的残疾证。

如果您希望办理残疾证，您需要按照残联的评定流程进行申请。具体来说，您需要持居民身份证、户口本和近期免冠白底彩照等材料，向户口所在地区县残联提出办证申请，并如实填写申请表、评定表。然后，由指定机构对您的残疾情况进行评定，按照残疾标准作出明确的残疾类别和等级评定结论。如果评定结果符合残疾标准，您就可以办理到残疾证了。

另外，值得注意的是，工伤职工在获得工伤赔偿后，仍然可以申请残疾证享受社会福利。因为工伤赔偿和残疾补贴是两个不同的体系，它们的待遇并不冲突。所以，即使您已经获得了工伤赔偿，也不影响您申请残疾证和享受相应的社会福利政策。

希望以上解释能够帮助您更好地理解工伤等级和残疾等级的区别，以及办理残疾证的相关流程。如果您还有其他疑问或需要进一步的帮助，请随时告诉我。