针对饲养动物影响他人休息且经警告无效的情况，我国法律并未直接规定具体的行政处罚措施，但可根据具体情形，依据相关法律规定进行处理。以下是从不同角度的详细分析：
一、民事责任角度
侵权责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千二百四十五条：“饲养的动物造成他人损害的，动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任；但是，能够证明损害是因被侵权人故意或者重大过失造成的，可以不承担或者减轻责任。”虽然此条款直接针对的是动物造成人身损害的情况，但饲养动物影响他人休息，在性质上也可视为一种对他人生活安宁权的侵害，属于广义的侵权行为。
- 在实际案例中，如果饲养的动物（如狗）经常在夜间吠叫，严重影响邻居的休息，邻居有权要求动物饲养人或管理人采取措施（如训练、约束动物，或采取隔音措施等）以减少噪音。若饲养人或管理人拒绝采取措施，邻居可以向相关部门投诉，或直接向人民法院提起民事诉讼，要求饲养人或管理人停止侵害、排除妨碍，并可能要求赔偿因此造成的损失（如精神损失费、因休息不足导致的误工费等）。
相邻权保护：
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于相邻关系的规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。饲养动物影响他人休息，显然违反了这一原则。
- 邻居有权要求饲养人或管理人停止发出噪音，以维护自己的生活安宁。若饲养人或管理人拒绝，邻居同样可以通过投诉或诉讼的方式维护自己的权益。
二、行政责任角度（虽无直接处罚，但可间接处理）
治安管理处罚：
- 虽然我国《治安管理处罚法》并未直接规定饲养动物影响他人休息应受何种处罚，但如果饲养的动物发出的噪音达到了扰民的程度（如持续高声吠叫，且经警告后仍不改正），可能构成违反治安管理的行为（如扰乱公共秩序）。
- 在这种情况下，受影响的邻居可以向公安机关报案，公安机关在调查核实后，可能会根据具体情况对饲养人或管理人进行警告、罚款等行政处罚。但需要注意的是，这种处罚并非直接针对饲养动物的行为，而是针对因饲养动物而引发的扰民行为。
城市管理规定：
- 许多城市都制定了关于宠物管理的相关规定，这些规定可能包括宠物的饲养、管理、噪音控制等方面的内容。
- 如果饲养的动物违反了这些规定（如未按规定进行噪音控制），城市管理部门有权根据规定对饲养人或管理人进行处罚（如罚款、没收宠物等）。但同样需要注意的是，这种处罚的具体内容和标准可能因城市而异。
三、实际操作建议
友好协商：
- 在发现饲养动物影响休息后，首先可以尝试与饲养人或管理人进行友好协商，要求其采取措施减少噪音。
投诉举报：
- 如果协商无果，可以向当地的社区、物业、城市管理部门或公安机关进行投诉举报，要求相关部门介入处理。
法律诉讼：
- 如果上述途径均无法解决问题，且噪音影响严重到影响了正常生活，可以考虑向人民法院提起民事诉讼，要求饲养人或管理人承担侵权责任。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供更详细、更专业的法律建议。