直接告知结论：在4S店买的保险，出了交通事故后仅给他们打电话，不一定算完成了报保险流程，具体需分情况讨论。
若4S店是保险公司的代理或合作方，且明确承诺代为报险：
若您在购车时与4S店明确约定（如合同或口头承诺），由4S店代为办理保险理赔事宜，且其具备保险公司授权的代理权限，那么您向4S店报案可视为完成报险第一步。但需注意：
- 4S店需及时将事故信息转达至保险公司，否则可能因延误报案导致理赔受阻；
- 您仍需配合提供事故相关证据（如现场照片、驾驶证、行驶证等），并最终由保险公司定损、理赔。
建议：要求4S店出具书面代办协议，或通过保险公司官方渠道（如客服电话、APP）确认报案状态，避免因信息传递失误影响权益。
若4S店仅销售保险，未明确代办理赔：
若4S店仅作为保险销售渠道，未与保险公司建立代理关系，或未向您承诺代为报险，则您仅向4S店报案不构成有效报险。此时需直接联系保险公司：
- 拨打保险公司官方客服电话（保单上载明），按语音提示完成报案；
- 通过保险公司官方APP、微信公众号等线上渠道自助报案；
- 报案时需提供保单号、事故时间、地点、简要经过等信息，并保留报案回执。
法律依据：根据《保险法》第二十一条，投保人、被保险人或受益人知道保险事故发生后，应及时通知保险人（保险公司）。未及时通知导致保险事故性质、原因、损失程度难以确定的，保险人对无法确定的部分不承担赔偿责任。
特殊情形：紧急情况下先联系4S店：
若事故发生时您处于受伤、车辆无法移动等紧急状态，可先联系4S店协助处理现场（如拖车、联系交警），但仍需在条件允许后尽快补报保险公司。例如：
- 车辆被拖至4S店后，要求4S店协助联系保险公司定损；
- 通过保险公司官方渠道补充报案信息，避免因“未及时报案”被拒赔。
总结建议：
- 优先通过保险公司官方渠道报案，确保流程合规；
- 若委托4S店代办，需明确其代理权限并留存证据；
- 保留事故现场照片、交警认定书等关键证据，配合保险公司调查。
如有其他保险理赔纠纷或合同疑问，欢迎直接向我咨询，我将结合具体条款为您详细分析。