结论：被骗后威胁对方退回款项的行为，可能涉及违法，具体需根据威胁的方式和程度来判断。

分析如下：

1. 威胁行为的法律性质：

   • 威胁，通常指的是以不正当的手段或言辞，使对方产生恐惧心理，从而迫使对方做出某种行为。在法律上，威胁行为可能构成敲诈勒索、寻衅滋事等违法行为，具体取决于威胁的内容、方式和造成的后果。

2. 被骗后的合法维权途径：

   • 当你被骗后，应当通过合法途径来维护自己的权益。这包括但不限于向公安机关报案、向法院提起诉讼等。这些途径都是法律赋予公民的合法权利，通过它们可以有效地追回损失，并惩罚违法行为人。

3. 威胁行为的法律后果：

   • 如果你采取威胁的方式迫使对方退回款项，且威胁行为达到了法律所规定的违法程度，那么你可能面临法律制裁。这可能包括行政处罚（如罚款、拘留）或刑事处罚（如有期徒刑、罚金等），具体取决于威胁行为的严重性和造成的后果。

4. 具体情境下的法律判断：

   • 并非所有的威胁行为都会构成违法。例如，如果你只是以口头方式表达不满，并未采取实质性的威胁手段，且未对对方造成实质性的恐惧或伤害，那么这种行为可能不构成违法。然而，一旦威胁行为超出了合理的范围，如使用暴力、恐吓、骚扰等手段，就可能触犯法律。

建议：

• 如果你被骗了，首先应当保持冷静，不要采取过激的行为。
• 尽快收集相关证据，如交易记录、聊天记录、转账凭证等，以便后续维权。
• 向公安机关报案，说明被骗的情况和提供相关证据，让公安机关介入调查。
• 如果损失较大或公安机关未及时处理，你可以考虑向法院提起诉讼，要求对方赔偿损失。

后续行动指南：

• 在处理此类纠纷时，务必保持理性，避免情绪化行为。
• 咨询专业律师（如我，谭正德律师，专注于刑事辩护、合同纠纷领域），获取更具体的法律建议和指导。
• 遵循法律程序，不要采取非法手段来维护自己的权益。

如果你有任何进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。