虚挂保险代理人套取佣金属于违法行为，需承担法律责任，具体处理方式需根据行为性质和后果严重程度来确定。以下从不同角度进行分析：
民事法律责任
- 合同违约责任：若虚挂代理人与保险公司签订了代理合同，其套取佣金的行为违反了合同中关于诚实信用、勤勉尽责等条款，保险公司有权依据合同约定要求其返还非法所得佣金，并可能要求支付违约金。
- 侵权责任：该行为可能损害保险公司的财产权益，保险公司可主张侵权损害赔偿，要求赔偿因套取佣金而遭受的实际损失，包括直接损失（如佣金损失）和间接损失（如业务机会丧失等）。
行政法律责任
- 监管处罚：保险监管机构（如银保监会）有权对虚挂代理人的行为进行调查。一旦查实，可能对其采取警告、罚款、吊销保险代理业务许可证等行政处罚措施。
- 行业惩戒：保险行业协会可能根据行业自律规则，对涉事代理人进行通报批评、限制从业资格等惩戒，影响其在保险行业的声誉和职业发展。
刑事法律责任
- 诈骗罪：若虚挂代理人以非法占有为目的，通过虚构事实、隐瞒真相的方法套取佣金，数额较大的，可能构成诈骗罪，需承担刑事责任，面临有期徒刑、拘役、罚金等刑罚。
- 职务侵占罪：若虚挂代理人利用职务上的便利，将保险公司的财物非法占为己有，数额较大的，可能构成职务侵占罪，同样需承担刑事责任。
建议采取的措施：
- 保险公司角度：应加强内部管理，完善代理合同条款，明确违约责任；建立有效的监控机制，及时发现并制止虚挂代理行为；对已发现的违规行为，依法依规进行处理，包括追回佣金、解除合同、向监管机构报告等。
- 代理人角度：应遵守法律法规和行业规范，诚实守信地履行代理职责；若已实施虚挂行为，应主动向保险公司说明情况，退还非法所得，争取从轻处理；若面临法律追究，应积极配合调查，如实陈述事实，争取宽大处理。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。