出车祸的赔偿原则上不可以直接转给儿子，但在特定情况下，赔偿款可能因继承或赠与等法律行为而归儿子所有。以下是对此问题的详细分析：
一、赔偿款的性质与归属
在交通事故中，赔偿款是赔偿义务人（如保险公司、肇事者等）向受害者或其近亲属支付的，用于弥补受害者因事故所遭受的损失（如医疗费、误工费、残疾赔偿金等）。根据法律规定，赔偿款通常应直接支付给受害者本人，除非受害者因年龄、精神状况等原因无法自行处理，或者受害者明确表示同意由他人代为接收。
二、赔偿款转给儿子的合法性分析
直接转让的非法性：
- 在一般情况下，赔偿款是专属于受害者的，不能直接转让给其儿子或其他第三方。这是因为赔偿款旨在补偿受害者的损失，而非作为其财产进行自由处分。
继承情况下的合法性：
- 如果受害者因事故不幸去世，那么其赔偿款（包括未支付的赔偿请求权）将作为遗产进行继承。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，儿子作为第一顺序继承人，有权继承父亲的遗产，包括赔偿款。但在此情况下，赔偿款并非直接“转让”给儿子，而是通过继承程序转移。
赠与情况下的合法性：
- 如果受害者在生前明确表示愿意将赔偿款赠与儿子，并且这种赠与行为符合法律规定的赠与条件（如赠与合同的形式要件、赠与人的民事行为能力等），那么儿子可以合法地接受这笔赠与。但需要注意的是，赠与行为需要受害者的明确意思表示，并且可能涉及税费等问题。
三、实际操作中的注意事项
明确赔偿款的性质：
- 在处理赔偿款时，应首先明确其性质，即它是专属于受害者的补偿款，还是可以作为遗产进行继承的财产。
遵循法律程序：
- 如果涉及继承或赠与等法律行为，应遵循相关的法律程序，如办理继承公证、签订赠与合同等，以确保行为的合法性。
咨询专业律师：
- 在处理复杂的赔偿款问题时，建议咨询专业律师，以获取更具体、更专业的法律建议。
总结来说，出车祸的赔偿款原则上不能直接转让给儿子，但在受害者去世后通过继承程序或受害者生前明确赠与的情况下，儿子可以合法地获得这笔款项。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。