若您收到法院调解短信涉及侵害作品相关事宜，核心处理方式需根据短信具体内容及实际情况来定，以下分情况说明：

1. 若短信内容是法院通知您参与侵害作品纠纷的调解
   • 核实短信真实性：首先，要确认该短信确实来自法院。可以通过拨打法院官方公布的联系电话（注意不要直接回复短信中的电话，以防诈骗），或者登录法院官方网站、前往法院立案庭等方式进行核实。因为现在存在一些不法分子冒充法院发送虚假短信进行诈骗的情况。
   • 准备相关材料：如果短信是真实的，您需要积极准备与侵害作品纠纷相关的材料。例如，如果您是被指控侵害作品的一方，要收集能够证明自己没有侵权或者侵权情节轻微的证据，像作品的创作时间、来源、授权文件等；如果您是作品权利人，要准备好作品的权属证明，如著作权登记证书、创作底稿等，以及能够证明对方侵权行为的证据，如侵权作品的样本、侵权行为的截图等。
   • 按时参加调解：按照短信中通知的时间和地点，准时参加法院组织的调解。在调解过程中，要如实陈述事实，表达自己的诉求和意见。调解是一种较为灵活的解决纠纷方式，双方可以在法院的主持下，通过协商达成一个双方都能接受的解决方案，比如赔偿金额、停止侵权的方式等。如果调解成功，法院会制作调解书，调解书具有法律效力，双方应当履行。
2. 若短信内容是调解结果通知，您对调解结果有异议
   • 了解异议提出方式：仔细阅读短信中关于对调解结果有异议时如何处理的相关说明。一般来说，在调解书送达前，您可以向法院表明不同意调解方案，调解程序将终止，法院会及时转入诉讼程序进行审理。如果调解书已经送达，您认为调解违反自愿原则或者调解协议的内容违反法律的，可以在调解书送达之日起一定期限内（通常是10日）向法院申请再审。
   • 准备再审申请材料：如果您决定申请再审，需要准备再审申请书，详细说明您认为调解违反自愿原则或者调解协议内容违法的具体事实和理由，并提供相关的证据材料。再审申请书要提交给作出调解书的法院。
3. 若短信是诈骗短信，涉及侵害作品相关虚假信息
   • 不轻信不回复：不要轻易相信短信中的内容，更不要按照短信中的指示进行操作，如点击链接、回复敏感信息、转账等。这些操作可能会导致您的个人信息泄露或者财产损失。
   • 及时报警：向当地公安机关报案，提供短信的具体内容、发送号码等相关信息，协助公安机关打击诈骗犯罪行为。同时，也可以向相关部门（如通信管理部门）举报该诈骗短信，防止更多人受到侵害。

如果您在处理法院调解短信涉及侵害作品相关事宜过程中遇到任何疑问或困难，都可以直接向我咨询，我会为您提供详细、专业的法律解答。