审计人员让被审计人提供银行密码并记录下来的行为，确实触犯了法律。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
从隐私权保护的角度：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人的个人信息受法律保护，包括银行账户密码等敏感信息。审计人员要求被审计人提供银行密码，并记录下来，显然侵犯了被审计人的隐私权。这种行为不仅违反了法律对个人隐私的保护原则，也违背了审计工作的基本职业道德和规范。
从审计工作的合规性角度：
- 审计工作的目的是对被审计单位的财务状况、经营活动和内部控制进行独立、客观、公正的审查和评价。在审计过程中，审计人员有权要求被审计单位提供相关的财务资料和文件，但这种要求应当限于合法、合规的范围内。要求被审计人提供银行密码，并记录下来，显然超出了审计工作的正常范围，也不符合审计工作的合规性要求。
从法律责任的角度：
- 如果审计人员非法获取、使用或泄露被审计人的银行密码等敏感信息，可能会面临法律责任。根据相关法律法规，非法获取、出售或者提供公民个人信息，情节严重的，可能会构成犯罪，依法追究刑事责任。即使不构成犯罪，也可能面临行政处罚或民事赔偿等法律责任。
实际操作中的建议：
- 对于被审计人来说，如果遇到审计人员要求提供银行密码等敏感信息的情况，应当坚决拒绝，并及时向相关部门或机构报告。同时，也可以寻求法律援助或咨询专业律师，以维护自己的合法权益。
- 对于审计人员来说，应当严格遵守审计工作的职业道德和规范，不得要求被审计人提供超出审计范围的信息或资料。如果确实需要获取被审计人的银行账户信息等敏感数据，应当通过合法、合规的途径进行，如要求被审计人提供银行对账单等官方文件。
综上所述，审计人员让被审计人提供银行密码并记录下来的行为，不仅侵犯了被审计人的隐私权，也违反了审计工作的合规性要求，并可能面临法律责任。因此，这种行为是违法的，应当被严格禁止。如果您在审计过程中遇到类似问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。