公务员工龄满30年，并不需要再延迟3年才能提前退休，而是满足一定条件后即可申请提前退休。具体来说，根据《中华人民共和国公务员法》的相关规定，公务员在符合以下条件之一时，可以申请提前退休：
工作年限满三十年的：这是公务员提前退休的一个重要条件。当公务员的工作年限达到30年时，其有权提出退休申请，但还需经过任免机关的批准。
距国家规定的退休年龄不足五年，且工作年限满二十年的：这也是一个可以提前退休的情形。在这种情况下，即使公务员的工龄尚未达到30年，但只要距离法定退休年龄不足5年，且工龄已满20年，同样可以提出退休申请。
符合国家规定的可以提前退休的其他情形的：这是一个兜底条款，涵盖了其他可能的提前退休情况。这些情形通常会在相关政策或规定中进一步明确。
在申请提前退休时，公务员需要注意以下几点：
了解政策：不同地区和单位对于提前退休的政策可能存在差异。因此，在申请前，公务员应详细了解当地或所在单位的政策和规定，确保自己符合提前退休的条件。
咨询相关部门：对于具体的提前退休条件和流程，公务员可以咨询所在单位的人事部门或者当地的公务员管理部门，以获取最准确、最权威的信息。
准备申请材料：在申请提前退休时，公务员需要准备相关的申请材料，如退休申请书、工作年限证明、身份证等。这些材料的具体要求可能因地区和单位的不同而有所差异，因此公务员应提前了解并准备好。
如果公务员的工龄已经满30年，并且符合其他提前退休的条件，那么他们可以直接向任免机关提出退休申请，而不需要再等待3年。当然，在申请过程中，公务员还需要遵循相关的流程和规定，确保申请的顺利进行。
最后，我想强调的是，提前退休是一个重要的决定，需要公务员在充分考虑个人情况、家庭状况以及职业发展等因素后做出。如果有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。