在“甲方委托乙方劳务去丙方施工”这一场景中，关于保险由谁购买合适，需分情况讨论，核心结论如下：

1. 若三方有明确约定：按照三方事先签订的合同或协议来确定保险购买方是最合适的。合同是三方真实意思的表示，只要合同内容不违反法律法规的强制性规定，就应当按照合同约定履行。例如，合同中明确约定由甲方购买保险，那么甲方就应承担购买保险的责任；若约定由乙方购买，乙方则需负责购买。这种有明确约定的情况，能最大程度避免三方在保险购买责任上的争议，保障施工过程中的风险得到合理分担。
2. 若三方没有明确约定：
   • 从风险控制角度：通常由实际承担施工劳务工作、直接面临施工风险的乙方购买保险较为合适。因为乙方是直接在丙方场地进行施工操作的人员，施工过程中发生意外事故的概率相对较高，如人员伤亡、设备损坏等。乙方购买保险可以为其自身及施工人员提供直接的保障，降低因意外事故带来的经济损失。例如，乙方为施工人员购买了意外伤害保险，一旦发生人员伤亡事故，保险公司可以按照保险合同的约定进行赔付，减轻乙方的经济负担。
   • 从合同相对性及责任划分角度：甲方作为委托方，主要责任是按照合同约定向乙方支付劳务费用等。如果要求甲方购买保险，可能会增加甲方的成本和风险，且甲方并非直接参与施工，对施工过程中的具体风险情况了解相对较少。而丙方作为施工场地的提供方，一般不直接参与施工劳务活动，也不宜承担购买保险的主要责任。不过，在某些特殊情况下，如果丙方对施工场地的安全等有特殊要求，或者三方协商一致，也可以由丙方购买部分相关保险，如场地责任险等，以保障场地及相关人员的安全。

在实际操作中，为了避免纠纷，建议三方在签订合同前，就保险购买事宜进行充分协商，明确约定保险的种类、购买方、保险金额、保险期限等重要条款，并将协商结果以书面形式固定在合同中。如果你还有其他关于劳务施工保险购买方面的疑问，或者涉及其他法律问题，都可以直接向我咨询。