结论：网贷逾期无力偿还时，一般情况下不能仅偿还本金而忽略利息及其他合法费用，但在特定情况下，存在协商只还本金或减免部分费用的可能性。
一、法律角度的规定
合同约束力：
- 根据借款合同的约定，借款人需按合同规定偿还本金及利息。若逾期，还可能产生逾期利息、违约金等额外费用。这是基于《中华人民共和国民法典》中关于借款合同的基本原则，双方应严格履行合同约定。
法定利率限制：
- 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，出借人请求借款人按照合同约定利率支付利息的，人民法院应予支持，但利率不得超过合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍。超出部分的利息，借款人无需偿还。例如，若当前一年期LPR为3.65%，则四倍为14.6%，超出此范围的利息，借款人可拒绝支付。
二、实际协商情况
平台可能同意的情形：
- 资金回收考虑：若逾期时间较长，平台认为通过法律途径追讨成本较高或周期较长，为尽快收回资金，可能会同意借款人只还本金的请求。
- 平台违规行为：如平台存在砍头息、暴力催收等违规操作，借款人掌握证据后，平台为避免监管处罚或声誉损失，可能同意只偿还本金。
平台拒绝的常见情形：
- 合规运营与催收体系：合规运营的平台通常拥有成熟的催收体系，会坚持要求借款人按合同约定偿还本金及利息。
- 借款人还款态度：若借款人逾期后未积极沟通或故意躲避催收，平台会认为其缺乏还款诚意，不愿协商只还本金。
三、应对网贷逾期的建议策略
主动沟通：
- 借款人应尽快与网贷平台联系，说明自身经济状况和还款困难，表达还款意愿，并尝试提出可行的还款方案（包括只还本金的提议）。在沟通过程中，保持诚恳和理性的态度，有助于增加协商成功的可能性。
保留证据：
- 妥善保存借款合同、还款记录、聊天记录等相关证据，以维护自己的合法权益。这些证据在后续协商或法律纠纷中可能起到关键作用。
制定并执行还款计划：
- 根据自己的经济状况，制定合理的还款计划，并尽可能按时履行。这有助于减少额外的逾期费用和违约金，同时展示借款人的还款诚意。
警惕非法催收：
- 如遇暴力催收、威胁恐吓等违法行为，应及时向相关部门投诉举报，维护自己的合法权益。同时，保留好相关证据，以便在必要时通过法律途径追究催收方的责任。
避免逃避债务：
- 长期逾期不还将导致信用记录受损，影响未来的金融活动。同时，网贷平台有权通过法律途径追讨欠款，甚至可能将借款人列入失信被执行人名单。因此，借款人应积极面对债务问题，寻求解决方案。
四、特殊情况下的处理
利率过高：
- 如果网贷平台约定的利息超过了法律保护的范围（即一年期LPR的四倍），借款人可以通过法律途径要求调整利率。在这种情况下，有可能只需要偿还本金以及合法范围内的利息。
平台违法行为：
- 如果网贷平台在贷款过程中存在违法行为（如未依法取得放贷资格、暴力催收等），借款人可以依据法律规定维护自身权益。在证据充分的情况下，有可能争取到只还本金或获得其他形式的赔偿。
综上所述，网贷逾期无力偿还时，借款人应积极与平台沟通，寻求解决方案。在遵守法律规定的前提下，尽量通过协商达成双方都能接受的还款方案。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。