结论：未经他人同意，P制一张自己与他人的结婚证件照，可能涉及侵犯他人的肖像权、名誉权等人格权，具体是否违法需根据行为的具体情节和后果来判断。

分析如下：

1. 肖像权侵权：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有肖像权，未经肖像权人同意，不得制作、使用、公开肖像权人的肖像，但是法律另有规定的除外。
   • 应用分析：若P制的结婚证件照中使用了他人的肖像，且未经该他人同意，则可能构成对他人肖像权的侵犯。特别是当该照片被用于可能误导他人认为双方存在婚姻关系的场合时，侵权性质更为明显。

2. 名誉权侵权：

   • 法律依据：同样根据《中华人民共和国民法典》，自然人享有名誉权，任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。
   • 应用分析：如果P制的结婚证件照被用于传播，且该照片可能误导公众认为双方存在婚姻关系，而实际上双方并不存在这样的关系，那么这种行为可能对被P制照片者的名誉造成损害，从而构成名誉权侵权。

3. 其他可能的法律后果：

   • 民事责任：如果构成侵权，侵权人可能需要承担停止侵害、赔礼道歉、消除影响、赔偿损失等民事责任。
   • 刑事责任：在极端情况下，如果P制照片的行为被用于诈骗等犯罪活动，且情节严重，那么侵权人还可能面临刑事责任的追究。

建议：

• 尊重他人权利：在制作任何涉及他人肖像或名誉的材料时，应事先获得他人的明确同意，以避免不必要的法律纠纷。
• 谨慎处理个人信息：在处理自己和他人的个人信息时，应遵守相关法律法规，确保信息的合法、正当、必要使用。
• 及时咨询专业律师：如果发现自己或他人的肖像权、名誉权等人格权受到侵害，应及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，并寻求合适的法律救济途径。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为你提供专业的法律服务。