被诉人伪造证据，你确实可以向公安局报案。以下从多个角度为你详细分析：
法律背景与依据
根据《中华人民共和国刑法》第三百零七条之一的规定，以捏造的事实提起民事诉讼，妨害司法秩序或者严重侵害他人合法权益的，构成虚假诉讼罪。虽然该条款直接针对的是提起诉讼的行为人，但伪造证据作为虚假诉讼的重要手段，同样受到法律的严厉打击。此外，如果伪造证据的行为情节严重，还可能触犯《中华人民共和国刑法》第二百八十条关于伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪等相关规定。
报案的可行性
报案主体：作为案件的当事人或利害关系人，你发现被诉人伪造证据后，有权向公安机关报案。公安机关作为刑事侦查机关，负责接收并处理此类涉嫌犯罪的线索。
报案内容：在报案时，你需要提供尽可能详细的证据材料，包括但不限于伪造的证据本身、伪造证据的过程、伪造证据的目的以及因此对你造成的损害等。这些材料将有助于公安机关判断案件的性质和严重程度。
报案后的处理：公安机关在接到报案后，会进行初步调查。如果认为有犯罪事实发生，且需要追究刑事责任，将会立案侦查。在侦查过程中，公安机关有权采取一系列强制措施，如传唤、拘传、取保候审、监视居住等，以确保案件的顺利进行。
可能的法律后果
对被诉人的处罚：如果被诉人伪造证据的行为被查实，且构成犯罪，将依法受到刑事处罚。根据犯罪情节的轻重，可能面临有期徒刑、拘役、管制或罚金等刑罚。
对诉讼结果的影响：伪造证据的行为一旦被发现，将严重影响被诉人在诉讼中的信誉和地位。法院在审理案件时，会依法排除伪造的证据，并可能根据情节轻重对被诉人进行罚款、拘留等处罚。此外，如果伪造证据的行为导致诉讼结果错误，被诉人还可能面临民事赔偿等法律责任。
实际操作建议
及时收集证据：在发现被诉人伪造证据后，要尽快收集并保存相关证据材料。这些证据材料将是你报案和后续维权的重要依据。
咨询专业律师：在报案前或报案过程中，建议咨询专业律师的意见。律师将根据你的具体情况，为你提供法律建议和指导，帮助你更好地维护自己的合法权益。
配合公安机关调查：在报案后，要积极配合公安机关的调查工作。提供必要的协助和配合，有助于公安机关尽快查明事实真相，依法处理案件。
如果你发现被诉人伪造证据，不要犹豫，及时向公安局报案，并积极配合调查工作。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。