结论前置：一旦查到被骗资金的去向，是可以起诉要求返还的，但具体能否成功返还，需结合案件具体情况及法律程序来判断。以下从多个角度进行分析：

一、法律基础与依据

1. 诈骗罪的刑事追责：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，诈骗公私财物，数额较大的，构成诈骗罪。这意味着，一旦诈骗行为被确认，诈骗者将面临刑事追责。
   • 在刑事诉讼过程中，如果被骗资金被追回，通常会作为赃款赃物予以没收，并返还给被害人。这是刑事追责中常见的法律后果之一。

2. 民事追偿权：

   • 除了刑事追责外，被害人还享有民事追偿权。即，被害人可以通过民事诉讼的方式，要求诈骗者返还被骗资金。
   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因他人欺诈行为导致财产损失的，受害人有权要求欺诈者承担赔偿责任。这为被害人通过民事途径追回被骗资金提供了法律依据。

二、起诉返还的流程与要点

1. 收集证据：

   • 在起诉前，被害人需要收集充分的证据来证明诈骗行为的存在以及被骗资金的去向。这包括但不限于转账记录、聊天记录、证人证言等。
   • 证据的充分性和合法性是起诉成功的关键。因此，被害人应尽可能收集全面、客观的证据，并确保其来源合法。

2. 确定被告：

   • 在起诉时，被害人需要明确被告的身份信息。如果诈骗者是个人，则需要提供其姓名、身份证号码等基本信息；如果诈骗者是单位，则需要提供其名称、住所地等工商登记信息。
   • 确定被告是起诉的前提和基础。如果被告信息不明确或错误，可能导致起诉被驳回或无法执行。

3. 提起诉讼：

   • 被害人可以向有管辖权的人民法院提起民事诉讼，要求诈骗者返还被骗资金。在起诉时，需要提交起诉状、证据材料等文件。
   • 起诉状应明确诉讼请求、事实和理由等关键信息。证据材料则应围绕诉讼请求进行组织，以支持被害人的主张。

4. 参与诉讼与执行：

   • 在诉讼过程中，被害人需要积极参与庭审活动，陈述事实、提供证据、进行辩论等。这有助于法院全面了解案件情况并作出公正判决。
   • 如果判决生效后诈骗者未履行返还义务，被害人可以向法院申请强制执行。法院将依法采取查封、扣押、冻结等措施来强制执行判决。

三、可能面临的挑战与应对策略

1. 资金已被转移或挥霍：

   • 如果被骗资金已被诈骗者转移或挥霍殆尽，那么即使起诉成功，也可能面临无法执行到位的风险。
   • 在这种情况下，被害人可以尝试通过其他途径追回损失，如向相关机构申请救助、寻求社会援助等。同时，也可以考虑对诈骗者的其他财产进行查封、扣押等措施来保障自己的权益。

2. 诈骗者无偿还能力：

   • 如果诈骗者无偿还能力或财产不足以清偿全部债务，那么被害人可能只能获得部分赔偿或无法获得赔偿。
   • 在这种情况下，被害人可以了解诈骗者的财产状况，并尝试通过协商、调解等方式与诈骗者达成和解协议。如果和解无果，被害人也可以考虑接受部分赔偿或放弃部分权益以尽快解决纠纷。

建议：如果您遇到了诈骗情况并希望追回被骗资金，建议您及时收集证据、确定被告并提起诉讼。同时，也要做好可能面临挑战的心理准备，并积极寻求法律援助或咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如果您有任何法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。