针对您提出的“违法分包的双方处罚标准是什么”这一问题，以下是我为您提供的详细解答：

违法分包行为在建筑领域是严格禁止的，它不仅扰乱了建筑市场秩序，还可能对工程质量与安全构成严重威胁。因此，相关法律法规对违法分包行为设定了严厉的处罚标准，这些标准主要依据《中华人民共和国建筑法》、《建设工程质量管理条例》及《房屋建筑和市政基础设施工程施工分包管理办法》等法律法规来制定。

一、对违法分包单位的处罚

1. 责令改正与没收违法所得：

   • 一旦发现违法分包行为，行政主管部门将立即责令停止，并要求企业纠正违法行为及其后果。同时，企业因违法分包所获得的全部经济利益，包括分包工程的价款、利润等，将被依法没收。

2. 罚款：

   • 罚款金额根据违法分包的情节和涉及的工程金额大小确定。对于施工单位，一般处工程合同价款0.5%以上1%以下的罚款；情节严重时，罚款比例可能提高。对于勘察、设计单位，则处合同约定的勘察费、设计费25%以上50%以下的罚款。

3. 降低资质等级或吊销资质证书：

   • 对于多次违法分包或情节严重者，行政主管部门将降低其资质等级，限制其承接工程范围和规模。更为严重的情况下，将直接吊销资质证书，使企业丧失从事相应建筑活动的资格。

4. 责令停业整顿：

   • 在违法分包行为情节较为严重，但尚未达到吊销资质证书的程度时，行政主管部门会责令企业停业整顿。期间，企业需对管理体系、分包制度等进行全面整改。

二、对接受违法分包单位的处罚

接受违法分包的单位同样会受到法律的制裁。根据《房屋建筑和市政基础设施工程施工分包管理办法》等相关规定，接受违法分包者将面临1万元以上3万元以下的罚款。这一处罚旨在打击那些明知违法仍参与分包的行为，维护建筑市场的公平与秩序。

三、具体处罚标准的细化

根据违法行为的情节轻重，处罚标准可进一步细化。例如，对于轻微违法行为（如项目未实施），罚款比例可能相对较低；而对于严重违法行为（如项目已实施并造成严重危害后果），罚款比例将显著提高，并可能伴随其他更严厉的处罚措施。

四、总结与建议

违法分包行为严重扰乱建筑市场秩序，危及工程质量与安全。因此，我建议各建筑单位应严格遵守相关法律法规，加强内部管理，完善分包制度，确保所有分包行为均符合法律法规要求。同时，监管部门也应加大执法力度，对违法分包行为进行严厉打击，以维护建筑市场的健康发展。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的咨询，请随时告诉我。