在纪委调查过程中，若发现被调查人存在刑事案件，纪委应当及时将相关线索和材料移送司法机关处理，并配合司法机关的调查工作。以下是具体分析：

1. 纪委与司法机关的职责划分

   • 纪委主要负责党内纪律审查，对党员干部的违纪行为进行调查和处理。
   • 司法机关（如公安机关、检察机关、法院）则负责刑事案件的侦查、起诉和审判，维护社会秩序和公共利益。

2. 发现刑事案件后的处理流程

   • 线索移送：纪委在调查过程中，若发现被调查人涉嫌刑事犯罪，应当立即将相关线索和材料移送至有管辖权的司法机关，如公安机关或检察机关。
   • 配合调查：纪委应积极配合司法机关的调查工作，提供必要的协助和支持，如提供调查所需的文件、资料或证人证言等。
   • 暂停纪律审查：在刑事案件调查期间，纪委可以暂停对被调查人的纪律审查程序，待司法机关作出刑事判决后，再根据判决结果决定是否继续纪律审查或作出相应的纪律处分。

3. 法律依据与原则

   • 依法移送：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》等相关法律法规，纪委在发现刑事案件线索后，有义务及时移送司法机关处理，确保刑事犯罪得到及时、有效的惩治。
   • 独立行使职权：纪委和司法机关在各自职责范围内独立行使职权，互不干涉。纪委的纪律审查和司法机关的刑事调查是两个独立的程序，但应相互配合、相互支持。
   • 保护当事人权益：在整个处理过程中，应充分保护被调查人的合法权益，确保调查程序的合法性和公正性。

4. 实际案例与操作建议

   • 在实际操作中，纪委应建立健全与司法机关的沟通协调机制，确保线索移送的及时性和准确性。
   • 纪委工作人员应熟悉刑事案件的立案标准和侦查程序，以便在发现线索时能够迅速作出判断并采取相应措施。
   • 对于涉及复杂刑事案件的线索，纪委可以邀请司法机关提前介入，共同开展调查工作，提高调查效率和准确性。

若您在纪委调查或刑事案件处理过程中遇到任何法律问题，欢迎直接向我咨询，我将结合您的具体情况提供详细的法律解答。