用起诉威胁他人是否犯法，需根据具体情节来判断，轻微情节可能违反治安管理处罚法，严重情节则可能触犯刑法。以下是对不同情形的详细阐述：
对于情节较轻，尚不构成刑事犯罪的威胁行为，主要适用《中华人民共和国治安管理处罚法》。该法第四十二条明确规定，写恐吓信或以其他方法威胁他人人身安全等行为，将受到五日以下拘留或五百元以下罚款的处罚；若情节较重，则处五日以上十日以下拘留，并可并处五百元以下罚款。例如，若某人因琐事与他人发生矛盾后，发送恐吓短信，虽未造成严重后果，但也已违反上述法律规定，公安机关可依法对其进行处罚。
当威胁行为达到一定严重程度，符合特定犯罪构成要件时，将触犯《中华人民共和国刑法》。具体来说，可能涉及以下两种罪名：
寻衅滋事罪：根据《刑法》第二百九十三条，追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的，将处五年以下有期徒刑、拘役或者管制。若纠集他人多次实施此类行为，严重破坏社会秩序，将处五年以上十年以下有期徒刑，并可并处罚金。例如，若某人长期无故追逐、拦截、恐吓他人，严重影响当地社会秩序，其行为即构成寻衅滋事罪。
敲诈勒索罪：根据《刑法》第二百七十四条，敲诈勒索公私财物，数额较大或多次敲诈勒索的，将处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑，并处罚金。若某人以掌握他人隐私为由，威胁他人支付财物，否则公开其隐私，其行为即构成敲诈勒索罪。
总结与建议：
用起诉威胁他人不仅不道德，而且可能触犯法律。在日常生活中，我们应尊重他人的权利和尊严，以和平、理性的方式解决纠纷和冲突。若遇到他人用起诉进行威胁的情况，建议及时收集证据，如保存恐吓短信、录音等，并向公安机关报案，以维护自己的合法权益和社会秩序。同时，若您自身有涉及起诉或法律纠纷的问题，也欢迎直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。