贩卖劣质农药将面临行政处罚、刑事处罚以及民事赔偿等多方面的法律后果，具体分析如下：
一、行政处罚
根据《农药管理条例》的相关规定，对于生产、经营假农药、劣质农药的，农业行政主管部门将依法给予行政处罚。具体处罚措施包括：
- 没收违法所得：对于贩卖劣质农药所获得的非法收入，将予以没收。
- 罚款：根据违法情节的轻重，可以并处违法所得一定倍数的罚款。例如，对于违法所得不足1万元的，可能并处2000元以上2万元以下的罚款；违法所得1万元以上的，可能并处违法所得2倍以上5倍以下的罚款。
- 吊销农药登记证或农药生产许可证、经营许可证：对于情节严重的，农业行政主管部门有权吊销其农药登记证或农药生产许可证、经营许可证，禁止其继续从事农药生产、经营活动。
二、刑事处罚
如果贩卖劣质农药的行为构成犯罪，将依法追究刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，可能涉及的罪名及刑罚包括：
- 生产、销售伪劣产品罪：如果劣质农药属于伪劣产品，且销售金额达到一定数额（如5万元以上），将构成生产、销售伪劣产品罪。根据销售金额的不同，可能面临二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额二十万元以上不满五十万元的，处二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；以此类推，最高可处无期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金或者没收财产。
- 生产、销售不符合安全标准的食品罪（间接相关）：虽然此罪名直接针对的是食品，但如果劣质农药的使用导致了农产品质量安全问题，进而危害到人体健康，且情节严重，那么贩卖劣质农药的行为也可能间接构成此罪的相关共犯或相关责任，具体需根据案件事实和法律规定进行判断。不过，在大多数情况下，贩卖劣质农药更直接地关联到生产、销售伪劣产品罪。
- 其他相关罪名：如果劣质农药的使用导致了严重的环境污染、生态破坏等后果，还可能构成其他相关罪名，如污染环境罪等。
三、民事赔偿
除了行政处罚和刑事处罚外，贩卖劣质农药的行为还可能引发民事赔偿纠纷。如果因使用劣质农药导致农作物减产、绝收或者造成其他经济损失，受害者有权向贩卖者提起民事诉讼，要求赔偿损失。赔偿范围通常包括直接经济损失（如农作物减产、绝收的损失）和间接经济损失（如因农作物减产、绝收而导致的其他相关损失）。
建议：作为农药的生产者、经营者，应当严格遵守相关法律法规，确保所生产、经营的农药符合质量标准，避免因贩卖劣质农药而面临法律制裁。同时，消费者在购买农药时也应选择正规渠道，仔细查看产品标签和说明书，确保购买到合格的产品。如果遇到相关法律问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助。