侵权纠纷是否属于法律援助范围，不能一概而论，需根据具体情况判断。以下从多个角度进行分析：

一、法律援助的基本范围

法律援助通常针对经济困难或特殊案件的当事人，提供无偿的法律服务。根据《中华人民共和国法律援助法》的相关规定，法律援助的范围主要包括：

1. 刑事案件：包括犯罪嫌疑人、被告人因经济困难或者其他原因没有委托辩护人的，以及被害人及其法定代理人或者近亲属因经济困难没有委托诉讼代理人的等情形。
2. 民事案件：包括依法请求国家赔偿、请求给予社会保险待遇或者社会救助、请求发给抚恤金、请求给付赡养费、抚养费、扶养费、请求确认劳动关系或者支付劳动报酬、请求认定公民无民事行为能力或者限制民事行为能力、请求工伤事故、交通事故、食品药品安全事故、医疗事故人身损害赔偿、请求环境污染、生态破坏损害赔偿等情形。
3. 行政案件：包括当事人对行政机关作出的涉及当事人人身权、财产权的行政行为不服，依法提起行政复议或者行政诉讼等情形。

二、侵权纠纷与法律援助的关系

侵权纠纷，特别是人格权侵权纠纷，如名誉权、隐私权、肖像权等受到侵害时，当事人是否可以申请法律援助，需看其是否符合法律援助的条件：

1. 经济困难标准：如果当事人因经济困难无法承担律师费用，且其侵权纠纷案件属于法律援助范围（如因环境污染、生态破坏导致的损害赔偿等），则可以申请法律援助。
2. 案件性质标准：即使当事人经济状况良好，但如果其侵权纠纷案件涉及社会公共利益、弱势群体保护等特殊情形，且符合法律援助的特定条件（如请求工伤事故、交通事故人身损害赔偿等），也可能获得法律援助。

三、具体案例分析

• 案例一：张某因名誉权受到侵害，经济困难无法承担律师费用。若张某的案件符合法律援助的经济困难标准，且名誉权侵权纠纷不属于法律明确排除的范围，则张某可以申请法律援助。
• 案例二：李某因交通事故导致人身损害，经济状况良好但希望获得专业法律帮助。虽然李某经济状况良好，但交通事故人身损害赔偿属于法律援助范围，若李某符合其他条件（如案件涉及复杂法律问题或需要专业律师代理等），也可能获得法律援助（不过实践中经济状况通常是重要考量因素）。但更常见的是，即使经济状况良好，当事人也会基于案件复杂性和专业性考虑，自行委托律师处理。不过，这并不影响其在特定条件下（如案件涉及公共利益等）申请法律援助的可能性。

四、建议与结论

1. 了解法律援助条件：当事人应首先了解当地法律援助的具体条件和范围，以判断自己的侵权纠纷是否符合申请法律援助的条件。
2. 咨询专业律师：在申请法律援助前，当事人可以咨询专业律师，了解自己的案件性质、法律援助的可行性以及申请流程等。
3. 准备相关材料：如果符合法律援助条件，当事人应准备相关材料（如经济困难证明、案件相关证据等）以支持自己的申请。

综上所述，侵权纠纷是否属于法律援助范围需根据具体情况判断。如果当事人经济困难且案件符合法律援助范围，或者案件涉及特殊情形且符合法律援助的特定条件，则可以申请法律援助。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。