结论前置：街道井盖是否可以自己刷漆，需视具体情况而定，一般情况下，若未涉及改变井盖原有标识、颜色等可能影响安全或管理功能的情形，且未违反相关管理规定，自行刷漆可能不直接构成违法；但若因此导致安全隐患或违反特定管理规定，则可能面临法律责任。以下从不同角度进行分析：

1. 从井盖所有权与管理权角度：

   • 街道井盖通常属于市政设施，其所有权和管理权归市政部门或相关管理单位所有。个人未经许可，不得擅自对市政设施进行改动或装饰，包括刷漆。若擅自刷漆，可能被视为对市政设施的破坏或不当使用，从而面临相应的法律责任。

2. 从安全角度：

   • 井盖的颜色和标识往往与其功能、用途或所属单位相关联，具有特定的安全提示作用。若个人擅自改变井盖颜色或刷上其他标识，可能误导行人或车辆，造成安全隐患。在此情况下，即使刷漆行为本身不直接违法，但因导致安全隐患而可能承担相应的民事责任或行政责任。

3. 从相关管理规定角度：

   • 不同地区可能针对市政设施的管理制定了具体的地方性法规或规章。这些规定可能明确禁止个人擅自对市政设施进行改动或装饰，包括刷漆。若违反这些规定，个人可能面临罚款、责令恢复原状等行政处罚。

4. 特殊情况下的合法性：

   • 在某些特殊情况下，如社区组织或居民自发进行的环境美化活动，且事先获得了市政部门或相关管理单位的许可，那么对井盖进行刷漆等装饰行为可能是合法的。但这种情况下，必须严格遵守许可的范围和要求，确保不改变井盖的原有功能和安全性能。

法律建议：

• 若您有对街道井盖进行刷漆的意愿，建议先咨询当地市政部门或相关管理单位，了解是否允许进行此类行为，并获取必要的许可。
• 在进行刷漆前，应确保刷漆行为不会改变井盖的原有标识、颜色等可能影响安全或管理功能的情形。
• 若因刷漆行为导致任何安全隐患或违反相关管理规定，应立即停止行为，并承担相应的法律责任。

可能法律后果：

• 若未经许可擅自对街道井盖进行刷漆，可能面临市政部门或相关管理单位的行政处罚，如罚款、责令恢复原状等。
• 若因刷漆行为导致他人人身伤害或财产损失，可能承担相应的民事赔偿责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。