结论前置：起诉借钱不还时，没有对方身份证原件，仅附加照片一般不能直接作为有效身份证明文件使用，但可通过其他途径获取对方身份信息或采取替代措施来推进诉讼。以下是具体说明：

1. 身份证照片的法律效力

   • 在民事诉讼中，原告需要向法院提供被告的明确身份信息，这通常包括被告的姓名、性别、年龄、住址以及身份证号码等。身份证照片本身，尤其是未经官方核实的复印件或照片，其法律效力较低，法院通常不会仅凭照片就认定被告的身份。这是因为照片存在被篡改、伪造的风险，无法确保其真实性和准确性。

2. 获取对方身份信息的合法途径

   • 如果您没有对方的身份证原件或复印件，但知道对方的姓名、住址、联系方式等基本信息，可以尝试通过以下途径获取其身份信息：
     • 委托律师调查：律师有权向公安机关申请调取被告的身份信息，这是最直接且有效的方式。
     • 利用公开信息：如果对方在社交媒体、企业信用信息公示系统等平台上有公开信息，且这些信息足以确认其身份，也可以作为辅助证据。但需注意，这种方式获取的信息可能不够全面或准确。
     • 申请法院协助：在起诉时，您可以向法院申请调查令，要求法院协助调取被告的身份信息。但这一申请通常需要您提供一定的线索或理由，以证明调取信息的必要性。

3. 替代措施

   • 如果确实无法获取对方的身份证信息，但您有充分的证据证明借款事实的存在（如借条、转账记录、聊天记录等），您可以先向法院提起诉讼，并在起诉状中详细描述被告的情况，包括您所知道的其姓名、住址、联系方式等。在诉讼过程中，您可以向法院申请调查被告的身份信息，或者要求法院责令被告提供其身份证明。
   • 另外，如果借款是通过第三方支付平台（如支付宝、微信等）进行的，您还可以尝试通过这些平台获取对方的账户信息，作为辅助证据。但同样需要注意，这些信息可能不足以直接确认被告的身份。

4. 注意事项

   • 在起诉前，请确保您已经收集了足够的证据来证明借款事实的存在以及对方的违约行为。
   • 如果可能的话，尽量通过合法途径获取对方的身份信息，以避免因信息不准确或非法获取而导致的诉讼风险。
   • 在诉讼过程中，请遵循法院的指导和要求，积极配合法院的调查和审理工作。