嫖娼打电话传话并不直接等同于警方已经掌握了确凿证据。以下是对这一问题的详细分析：
一、传话（传唤）的性质与目的
初步调查与线索核实：警方在接到关于嫖娼的举报或发现相关线索后，可能会通过打电话传话的方式要求涉案人员到案接受询问。这一步骤主要是为了进一步调查核实线索的真实性，通过询问涉案人员来获取更多信息，以形成完整的证据链条。
完善证据体系：即使警方已经掌握了一些初步证据，传话（传唤）也是为了让涉案人员陈述和解释相关事实，从而进一步完善整个证据体系。警方需要确保证据充分、扎实，达到能够认定违法事实并作出处罚的标准。
二、传话（传唤）后的可能情况
证据不足，继续调查：如果警方在传话（传唤）后发现证据不足，可能会继续调查，收集更多证据。这可能包括进一步询问涉案人员、调查相关证人、收集物证等。
证据充分，作出处罚：如果警方在传话（传唤）后认为证据已经充分，能够认定违法事实，那么可能会依法对涉案人员作出处罚，如行政拘留、罚款等。
三、应对策略与建议
积极配合调查：一旦接到警方的传话（传唤），涉案人员应当保持冷静，积极配合警方的调查工作。如实说明情况，不隐瞒、不虚假陈述，这是维护自己合法权益的重要一步。
避免不利后果：如果确实存在嫖娼违法行为，企图通过隐瞒或虚假陈述来逃避责任是不可取的。这种行为只可能在后续处理中给自己带来更不利的后果，如加重处罚等。
寻求法律帮助：在面临可能的法律行动时，涉案人员应该及时寻求专业的法律帮助。作为专业律师，我能够提供法律咨询、代理申诉、辩护等帮助，有效保护你的合法权益。
四、法律背景与依据
根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，嫖娼是违法行为，一旦查实，将面临行政拘留、罚款等处罚。然而，在作出处罚决定前，警方必须确保证据充分、确凿，能够认定违法事实。因此，传话（传唤）只是法律程序中的一部分，用于进一步的调查和证据收集，并不直接等同于已经掌握了确凿证据。
总结来说，嫖娼打电话传话并不直接意味着警方已经掌握了确凿证据。面对这种情况，涉案人员应保持冷静、配合调查，并在必要时寻求专业的法律帮助。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。