家庭纠纷中的纵火罪，其量刑主要依据犯罪行为的严重程度及后果来确定，具体分为以下几种情况：
尚未造成严重后果的情形
- 根据《中华人民共和国刑法》第一百一十四条的规定，若个人实施放火行为危害公共安全，但尚未造成严重后果，将处三年以上十年以下有期徒刑。这里的“尚未造成严重后果”包括两种情况：一是放火行为未导致任何实际损害；二是虽造成一定损害，但损害程度并不严重。在家庭纠纷中，如果纵火行为未造成人员伤亡或重大财产损失，但危及了公共安全，如烧毁了家庭住宅但未蔓延至邻居房屋，将面临此量刑范围。
致人重伤、死亡或使公私财产遭受重大损失的情形
- 当放火行为导致人员重伤、死亡，或者使公私财产遭受重大损失时，法律将给予更为严厉的制裁。依据《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第一款，此类犯罪行为将面临十年以上有期徒刑、无期徒刑甚至死刑的惩罚。在家庭纠纷中，如果纵火行为导致了家庭成员重伤、死亡，或者烧毁了大量财产，如烧毁了整个家庭住宅及周边房屋，造成了重大经济损失，将面临此量刑范围。
过失犯放火罪的情形
- 对于过失导致的放火行为，《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款也有明确规定。过失犯前款罪的，将处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，则处三年以下有期徒刑或者拘役。在家庭纠纷中，如果因疏忽大意或过于自信的过失导致火灾发生，如未妥善处理火源或易燃物品，将面临此量刑范围。但需要注意的是，过失放火与故意放火在主观恶性和量刑上存在显著差异。
其他影响因素：
- 在实际司法实践中，法院在判决放火罪时还会综合考虑其他多种因素，如犯罪者的主观恶性、是否有自首或立功表现、是否积极赔偿被害人损失等。这些因素都将对最终的量刑产生重要影响，以确保判决的公正性和合理性。
法律建议：
- 家庭纠纷应通过和平、理性的方式解决，避免采取极端行为如纵火等，这不仅可能危及自身和他人的生命安全，还可能面临严厉的刑事处罚。
- 如果因家庭纠纷引发火灾，应立即报警并尽力扑救，以减少损失和危害。同时，应积极配合警方调查，如实陈述事实，争取从轻或减轻处罚。
总结：
家庭纠纷中的纵火罪量刑主要依据犯罪行为的严重程度及后果来确定，包括尚未造成严重后果、致人重伤死亡或使公私财产遭受重大损失以及过失犯放火罪等情形。在实际司法实践中，法院还会综合考虑其他多种因素来确保判决的公正性和合理性。因此，建议家庭成员在处理纠纷时保持冷静和理性，避免采取极端行为。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。