结论：检察院建议量刑3至4年，积极退赃并缴纳罚金的情况下，并不意味着一定会按照3年有期徒刑判决，但积极退赃和缴纳罚金是重要的量刑从轻情节，有助于争取更轻的刑罚，包括缓刑的可能性（尽管在建议量刑3-4年的情况下，缓刑适用难度较大）。最终判决需由法院根据具体案件事实、证据及法律规定进行综合判断。
一、积极退赃、缴纳罚金对量刑的影响
根据私域知识中关于退赃、退赔的量刑情节规定，全额退赃、退赔的，可以减少基准刑的30％以下。部分退赃、退赔的，可以参照退赃、退赔数额的比例减少基准刑。同时，积极配合办案机关追缴赃款赃物，未给被害人造成经济损失或损失较小的，也可以相应减少基准刑。
具体影响分析：
全额退赃：如果被告人能够全额退赃，且退赃行为对损害结果有显著的弥补作用，那么法院在量刑时可能会考虑减少基准刑的30%以下。这意味着，如果原本建议的刑期是3至4年，全额退赃后，法院可能会考虑在3年以下量刑，从而为缓刑的适用创造条件。
部分退赃：如果被告人只能部分退赃，法院也会根据退赃数额的比例相应减少基准刑。虽然减少的幅度可能不如全额退赃大，但仍然有助于争取更轻的刑罚。
缴纳罚金：缴纳罚金是被告人认罪悔罪的一种表现，也是法院量刑时考虑的重要因素之一。积极缴纳罚金，有助于展示被告人的悔罪态度，从而争取法院的从轻处理。
二、缓刑的适用条件与可能性
根据公域知识中关于缓刑的法律规定，对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，在同时满足犯罪情节较轻、有悔罪表现、没有再犯罪的危险、宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响等条件时，可以宣告缓刑。
具体可能性分析：
量刑范围：检察院建议量刑3至4年，通常意味着可能最终被判处超过三年的有期徒刑，这在一定程度上超出了缓刑适用的刑期范围（即三年以下有期徒刑）。然而，法院具有独立的审判权，会根据案件的具体情况进行裁判。
从轻、减轻处罚情节：如果在庭审过程中出现新的从轻、减轻处罚情节，如被告人有重大立功表现、积极退赃退赔并取得被害人谅解等，法院有可能判处三年以下有期徒刑。此时，若同时符合其他缓刑条件，即可适用缓刑。
实践中的难度：在没有新的重大情节出现的情况下，法院一般会尊重检察院的量刑建议，判处三年以上有期徒刑，从而不满足缓刑适用的刑期条件。因此，在检察院建议量刑3至4年的情况下，适用缓刑的难度较大。
三、综合考量与建议
是否适用缓刑还需考虑犯罪性质、社会危害程度、被告人的个人情况等多种因素。法院在审理时会全面评估这些因素，以作出公正、合理的判决。
建议：
积极退赃、缴纳罚金：作为被告人，应积极退赃、缴纳罚金，以展示自己的悔罪态度，争取法院的从轻处理。
争取被害人谅解：如果可能的话，应积极与被害人沟通，争取取得被害人的谅解。这有助于降低案件的社会危害程度，从而增加缓刑适用的可能性。
咨询专业律师：在面临刑事案件时，及时咨询专业律师是非常重要的。律师可以根据案件的具体情况，为被告人提供有针对性的法律意见和帮助，争取更轻的刑罚和更好的法律后果。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。