结论：孩子在校园捡到校服并扔进垃圾桶的行为，是否违法需根据具体情况判断，一般可能涉及民事侵权，但通常不构成刑事违法。

分析如下：

1. 民事侵权角度：

   • 校服所有权：校服作为学生的个人物品，其所有权归学生或其家长所有。若孩子捡到校服后未经允许将其丢弃，可能侵犯了校服所有者的财产权。
   • 侵权责任：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在此情况下，若孩子因故意或过失导致校服丢失或损坏，其监护人可能需要承担相应的赔偿责任。
   • 例外情况：如果孩子捡到校服后，积极寻找失主或交给学校相关部门，且最终校服因其他原因（如学校管理不善）丢失或损坏，则孩子的行为通常不构成侵权。

2. 刑事违法角度：

   • 一般情况：孩子捡到校服并扔进垃圾桶的行为，通常不构成刑事违法。因为该行为并未直接侵犯他人的生命、健康、财产等重大权益，且孩子的年龄和认知能力也限制了其刑事责任能力。
   • 特殊情况：如果校服内藏有贵重物品（如现金、珠宝等），且孩子明知或应知其价值而故意丢弃，可能涉及侵占罪或盗窃罪的构成要件。但这种情况较为罕见，且需要具体证据支持。

3. 学校管理角度：

   • 学校规定：学校通常会有关于学生行为规范的规定，包括如何处理捡到的物品。如果孩子违反了学校的相关规定，可能会受到学校的纪律处分，但这并不等同于法律上的违法。
   • 教育引导：对于孩子的此类行为，学校和家长应加强教育引导，培养孩子良好的道德品质和法律意识，鼓励孩子积极寻找失主或交给相关部门处理。

建议：

• 如果孩子捡到校服，应鼓励其积极寻找失主或交给学校相关部门处理，以避免可能的民事纠纷。
• 家长和学校应加强对孩子的法律教育，让孩子了解哪些行为是违法的，以及违法行为的后果。
• 如果因孩子的行为导致校服丢失或损坏，且确实构成侵权，家长应积极与失主协商赔偿事宜，以维护良好的社会关系。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为你提供专业的法律服务。