结论：别人欠你5万块钱，仅有微信转账记录的情况下，是可以起诉的，但为了确保诉讼的成功率和效率，建议尽可能收集其他相关证据来佐证借款事实。
分析说明：
微信转账记录的法律效力：
- 微信转账记录作为电子数据，是法律认可的证据形式之一。它能够证明资金从一方账户转移到另一方账户的事实，是借贷关系中的重要证据。
- 然而，仅凭微信转账记录可能不足以完全证明借贷关系的存在，因为转账可能基于多种原因，如赠与、购买商品或服务等。
其他必要证据：
- 为了增强诉讼的胜诉率，建议收集其他能够证明借贷关系的证据，如聊天记录（其中应包含借款的合意、借款金额、还款期限等关键信息）、借条、证人证言等。
- 如果能够提供这些额外证据，将更有助于法院认定借贷关系的存在，并据此作出判决。
诉讼流程与注意事项：
- 在准备起诉前，应确保了解被告的准确身份信息，包括姓名、身份证号码、联系方式等，以便法院能够正确送达法律文书。
- 撰写起诉状时，应明确诉讼请求（如要求被告偿还借款本金及利息）、事实与理由（详细阐述借贷关系的形成过程及被告未还款的事实）以及证据清单。
- 提交起诉状后，需按照法院的要求缴纳诉讼费用，并等待法院的开庭通知。在庭审过程中，应积极举证、质证，以维护自己的合法权益。
特殊场景：
- 如果被告对微信转账记录的真实性提出异议，或者否认借贷关系的存在，那么法院可能会要求双方提供更多证据来支持各自的主张。在这种情况下，如果你无法提供其他有力证据，可能会面临败诉的风险。
- 如果借款已经超过了诉讼时效期间（一般为三年），且被告在庭审中提出时效抗辩，那么法院可能会驳回你的诉讼请求。因此，在准备起诉前，应确保借款未超过诉讼时效期间，或者能够证明存在诉讼时效中断、中止等法定情形。
行动建议：
- 尽快收集并整理所有与借贷关系相关的证据，包括微信转账记录、聊天记录、借条等。
- 如果对诉讼流程不熟悉或担心诉讼风险，可以考虑咨询专业律师（即向我咨询，我擅长婚姻家庭、债权债务领域）以获取更具体的法律建议和指导。
- 在准备充分后，向有管辖权的法院提起诉讼，并按照法院的要求参与诉讼活动。