收容卖淫关进拘留所并不等同于结案。以下是对此问题的详细分析：

1. 拘留的性质与目的：

   • 拘留，特别是行政拘留，是公安机关对违反治安管理行为人的一种短期限制人身自由的处罚措施。在收容卖淫的案件中，拘留可能是对涉案人员的一种初步处罚，旨在制止其违法行为并对其进行教育。
   • 拘留并不意味着案件的终结。它可能是案件处理过程中的一个环节，后续可能还会涉及进一步的调查、取证、起诉和审判等程序。

2. 结案的条件与流程：

   • 结案通常意味着案件已经经过完整的法律程序，包括调查、起诉、审判等，并作出了最终的判决或裁定。在刑事案件中，结案可能意味着犯罪嫌疑人被定罪并接受了相应的刑罚，或者被宣告无罪。
   • 对于收容卖淫的案件，如果仅对涉案人员进行了拘留，而没有进行进一步的法律程序，如起诉和审判，那么案件并未结案。拘留只是案件处理的一个初步阶段。

3. 后续法律程序的可能性：

   • 在拘留后，公安机关可能会继续调查案件，收集更多证据，以确定涉案人员的犯罪事实和情节。
   • 如果证据充分，公安机关可能会将案件移送检察机关审查起诉。检察机关在审查后，如果认为犯罪事实清楚、证据确实充分，会向法院提起公诉。
   • 法院在受理案件后，会进行开庭审理，并根据事实和法律作出判决。只有经过这一系列完整的法律程序，案件才能被视为结案。

4. 法律后果与影响：

   • 如果涉案人员被最终定罪，他们将面临相应的刑事处罚，如有期徒刑、罚金等。
   • 即使案件未最终结案，拘留本身也可能对涉案人员的个人声誉、职业和生活产生负面影响。

总结与建议： 收容卖淫关进拘留所并不等同于结案。案件的处理可能还涉及进一步的调查、起诉和审判等程序。如果您或您身边的人涉及此类案件，建议积极配合公安机关的调查工作，并寻求专业法律帮助以了解自己的权利和义务。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。