申请执行人可以采取以下措施来维护自身合法权益：

1. 核实结案情况与依据
   首先，申请执行人应当向执行法院（或通过案件承办人所在部门）书面申请查阅案件卷宗，重点核查结案文书（如《执行裁定书》《结案通知书》）的具体内容及法律依据。根据《最高人民法院关于执行案件立案、结案若干问题的意见》第十五条，执行案件结案需符合“生效法律文书确定的执行内容全部执行完毕”“终结本次执行程序”“终结执行”等法定情形。若承办人未依法穷尽调查措施（如未查询被执行人财产、未采取限制高消费等措施）即结案，可能涉嫌程序违法。

2. 提出执行异议
   若发现结案程序违法，申请执行人可在收到结案通知之日起10日内向执行法院提出书面异议，要求撤销错误结案裁定并恢复执行。根据《民事诉讼法》第二百三十二条，执行异议需由执行法院审查并作出裁定；若对裁定不服，可自收到裁定之日起10日内向上一级法院申请复议。异议理由可包括：未依法送达结案文书、未告知救济权利、结案不符合法定条件等。

3. 投诉与纪律处分
   若承办人存在故意隐瞒财产线索、违规结案等失职或违法行为，申请执行人可向执行法院的监察部门或上级法院纪检监察部门提交书面投诉材料，附上证据（如结案文书、财产查询记录等），要求对承办人进行纪律处分。根据《人民法院工作人员处分条例》，违规结案可能面临警告、记过甚至撤职处分。

4. 申请国家赔偿（极端情况）
   若因承办人故意或重大过失导致申请执行人财产损失（如未及时查封财产导致被转移），且符合《国家赔偿法》第三十八条“违法采取执行措施造成损害”的情形，可向执行法院申请国家赔偿。但需注意，此类案件举证责任较重，需证明损失与承办人违法行为存在直接因果关系。

行动建议：

• 立即联系执行法院要求出具加盖公章的结案文书，明确结案方式及理由；
  
• 同步向法院申请调取被执行人财产查询记录，核实是否已穷尽执行措施；
  
• 若结案理由为“终结本次执行程序”，可依据《最高人民法院关于严格规范终结本次执行程序的规定（试行）》第七条，在发现财产线索后随时申请恢复执行。
  

温馨提示：执行程序涉及多环节法律操作，建议申请执行人整理好所有执行材料（如申请书、财产线索、结案文书等），以便后续维权时使用。如有疑问，可直接向我咨询具体操作流程。