举报司法人员不履行职责行为，通常属于涉法涉诉的范畴。以下是对这一问题的详细分析：

一、涉法涉诉的定义与范畴

涉法涉诉，顾名思义，是指涉及法律和诉讼的事项。这通常包括公民、法人或其他组织对司法机关（如法院、检察院、公安机关等）及其工作人员在执法、司法过程中的行为提出异议、投诉或举报，要求依法处理或纠正的情况。

二、举报司法人员不履行职责行为的性质

1. 行为主体：举报的对象是司法人员，即依法行使司法权的国家机关工作人员。
2. 行为内容：举报的是司法人员不履行职责的行为，这通常包括但不限于拖延办案、徇私枉法、滥用职权等违反法律或职业道德的行为。
3. 行为目的：举报的目的是要求依法处理或纠正司法人员的不当行为，以维护法律的尊严和公正。

三、举报司法人员不履行职责行为为何属于涉法涉诉

1. 涉及法律：举报行为本身是基于对法律的理解和运用，要求司法机关依法处理其工作人员的不当行为。
2. 涉及诉讼：虽然举报行为本身不一定直接引发诉讼，但它往往与诉讼活动紧密相关。例如，举报可能作为诉讼的证据或线索，或者举报后可能引发司法机关的内部调查或纪律处分，这些后续处理都可能涉及诉讼程序。
3. 维护司法公正：举报司法人员不履行职责行为，是公民对司法公正的一种监督和维护方式，也是涉法涉诉领域中的重要内容。

四、举报司法人员不履行职责行为的处理途径

1. 向司法机关内部举报：公民可以向司法机关的纪检监察部门或上级机关举报司法人员的不当行为。
2. 向检察机关举报：检察机关作为法律监督机关，有权对司法人员的违法行为进行监督和处理。
3. 通过信访渠道举报：公民还可以通过信访渠道向相关部门反映问题，要求依法处理。

五、注意事项

1. 举报应实事求是：公民在举报时应提供真实、准确的证据和线索，避免捏造事实或诬告陷害。
2. 保护举报人权益：司法机关应依法保护举报人的合法权益，对举报人的个人信息和举报内容予以保密。
3. 依法处理举报事项：司法机关应对举报事项进行依法调查和处理，确保举报事项得到妥善解决。

综上所述，举报司法人员不履行职责行为通常属于涉法涉诉的范畴。如果你有相关问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。