被执行人死亡后，其名下的使用权房能否被执行需分情况讨论，具体分析如下：

1. 使用权房的性质与权属是关键前提
   使用权房通常指公房（如直管公房、自管公房）或经济适用房等仅享有居住使用权的房产，产权归国家或单位所有，被执行人仅享有合同约定的使用权。若房产性质为“使用权”，则其本身不属于被执行人的个人财产，法院原则上不能直接拍卖、变卖该房屋，但可能通过其他方式间接执行。

2. 若使用权房可转化为财产权益，可能被执行

   • 承租权转让收益：若被执行人作为公房承租人，在符合政策条件下（如单位同意、缴纳转让费等）可将承租权转让并获取收益，法院可执行该转让收益。
     
   • 拆迁补偿权益：若房屋面临拆迁，被执行人作为承租人可能享有拆迁补偿（如安置房、补偿款），法院可冻结或执行该补偿权益。
     
   • 共同居住人补偿：若其他家庭成员共同居住且符合公房管理规定，法院可能要求共同居住人向申请执行人支付房屋使用对价，以替代执行。

3. 若使用权房无法转化为财产权益，执行受限
   若房屋无转让、拆迁等可能，且被执行人无其他财产可供执行，法院可能终结本次执行程序。但需注意：

   • 继承问题：若被执行人死亡后，其继承人继承了其他财产（如存款、其他房产），法院可先执行继承财产，再处理使用权房问题。
     
   • 恶意转移财产：若被执行人生前通过虚假转让、赠与等方式转移使用权房权益，法院可撤销相关行为并恢复执行。

建议行动：

• 申请执行人可向法院提供房屋性质证明（如公房租赁合同）、拆迁公告等材料，协助法院调查被执行人是否享有可执行的财产权益。
  
• 若房屋涉及共同居住人，可尝试通过协商或诉讼要求共同居住人折价补偿。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体案件细节。