抵押归还物品时，应撰写一份抵押物归还协议或收据，以明确双方权利义务，避免后续纠纷。以下从协议内容、格式及注意事项三个角度，为你详细说明如何撰写：

一、协议/收据核心内容

1. 双方信息

   • 写明抵押权人（债权人）、抵押人（债务人）的姓名/名称、身份证号/统一社会信用代码、联系方式等，确保主体明确。

2. 抵押物信息

   • 详细描述抵押物的名称、型号、数量、规格、特征（如车辆需写明车牌号、发动机号；房产需写明地址、产权证号）。
   • 附抵押物照片或清单作为附件，避免因物品描述不清产生争议。

3. 归还事实确认

   • 明确抵押物已由抵押人归还至抵押权人，或抵押权人已取回抵押物。
   • 注明归还时间、地点（如“于2023年X月X日在XX市XX区当面归还”）。

4. 权利义务终止声明

   • 写明“自抵押物归还之日起，原抵押合同/协议中关于该抵押物的担保条款自动终止，双方就该抵押物不再存在任何权利义务关系”。

5. 违约责任（可选）

   • 若抵押物存在损坏、灭失，可约定赔偿方式（如按市场价赔偿、修复至原状等）。
   • 示例条款：“若抵押物归还时存在损坏，抵押人应在X日内赔偿抵押权人损失，否则按每日X%支付违约金。”

6. 争议解决方式

   • 约定纠纷解决途径（如协商、诉讼、仲裁），并明确管辖法院或仲裁机构。

二、格式参考

抵押物归还收据（简易版）

收据  
今收到抵押人（姓名/名称）：________，身份证号/统一社会信用代码：________，归还的抵押物如下：  
1. 物品名称：________，数量：________，特征：________；  
2. ……（依此类推）  
抵押物已当场验收，无损坏或缺失。自本收据签署之日起，原抵押合同（合同编号：________）中关于上述抵押物的担保条款终止，双方权利义务结清。  
抵押权人（签字/盖章）：________  
日期：________  

抵押物归还协议（详细版）
（需包含上述核心内容，并增加违约责任、争议解决等条款，格式可参考正式合同）

三、注意事项

1. 双方签字盖章

   • 协议/收据需抵押权人、抵押人签字（个人）或盖章（单位），并按手印（个人）以增强效力。

2. 保留证据

   • 归还时建议全程录像或拍照，记录抵押物状态（如外观、功能是否正常）。
   • 若通过快递归还，保留寄送凭证及物品签收记录。

3. 注销抵押登记

   • 若抵押物已办理登记（如房产、车辆），需及时到登记机关办理注销手续，否则可能影响抵押物后续处分。

4. 原合同处理

   • 建议在协议中注明“原抵押合同与本协议不一致的，以本协议为准”，避免条款冲突。

如有具体场景或复杂情况（如抵押物部分归还、存在第三方权益），可进一步向我咨询，我会结合实际情况为你起草或审核协议内容。