结论：在仅有微信聊天记录承认欠款4-5万，没有其他借款证明的情况下，你仍然可以起诉，但需注意证据的充分性和诉讼风险。以下是对此问题的详细分析：

一、微信聊天记录作为证据的效力

微信聊天记录属于电子数据，根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，电子数据是证据的一种形式。因此，微信聊天记录在法律上是可以作为证据使用的，用以证明借款事实的存在。然而，要使微信聊天记录成为有效的证据，需要满足一定的条件，如聊天记录的完整性、真实性、关联性等。

二、起诉的条件与准备

1. 起诉条件：
   • 原告是与本案有直接利害关系的公民、法人或其他组织；
   • 有明确的被告；
   • 有具体的诉讼请求和事实、理由；
   • 属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。

在你的情况下，你作为债权人，与欠款人有直接的利害关系，可以明确欠款人为被告，有具体的诉讼请求（即要求欠款人偿还借款），且该请求属于人民法院受理民事诉讼的范围。

1. 起诉准备：
   • 收集证据：除了微信聊天记录外，尽量收集其他能够证明借款事实的证据，如转账记录、借款时的见证人证言等。如果微信聊天记录中欠款人明确承认了借款金额和还款期限，这将是一个有力的证据。
   • 撰写起诉状：起诉状应包含原告和被告的基本信息、诉讼请求、事实和理由等内容。在事实和理由部分，应详细阐述借款的经过、欠款人的承认情况以及你的诉求。
   • 提交法院：将起诉状和相关证据提交给有管辖权的人民法院，并按照法院的要求缴纳诉讼费用。

三、诉讼风险与应对

1. 证据不足的风险：如果仅凭微信聊天记录作为证据，而缺乏其他佐证，法院可能认为证据不够充分，从而驳回你的诉讼请求。因此，在起诉前，应尽可能收集其他证据来增强自己的证明力。

2. 欠款人否认的风险：欠款人可能在诉讼过程中否认借款事实或提出抗辩理由。这时，你需要依靠微信聊天记录中的具体内容以及其他证据来反驳欠款人的主张。

3. 执行难的风险：即使你赢得了诉讼，如果欠款人没有财产可供执行或拒不履行判决，你仍然可能面临执行难的问题。因此，在起诉前，你可以考虑对欠款人的财产状况进行一定的调查，以便在诉讼后能够顺利执行。

四、建议与措施

1. 加强证据收集：除了微信聊天记录外，尽量通过其他方式收集证据，如要求欠款人出具书面借条、寻找借款时的见证人等。

2. 咨询专业律师：在起诉前，你可以直接向我咨询，了解具体的诉讼流程和注意事项，以便更好地维护自己的权益。

3. 考虑调解或仲裁：如果双方对借款事实没有争议，只是还款方式或期限上存在分歧，你可以考虑与欠款人进行调解或申请仲裁，以更快地解决纠纷。

综上所述，虽然你仅有微信聊天记录作为借款证明，但仍然可以起诉欠款人。然而，为了降低诉讼风险和提高胜诉率，建议你尽可能收集其他证据来增强自己的证明力，并在起诉前咨询专业律师的意见。