借给别人卡转账确实存在法律风险，可能犯法。以下从不同角度为你详细分析：
一般情况下的法律后果
违反银行规定：
- 根据中国人民银行《银行卡业务管理办法》的规定，银行卡及其账户只限持卡人本人使用，不得出租和转借。因此，单纯将银行卡借给他人用于转账，即使对方是用于正常的资金往来，如亲戚朋友间的正常转账、交易，且你对对方使用银行卡的用途有合理认知并确认其合法合规，这种行为也违反了银行规定。银行有权根据相关规定对你进行处罚，如警告、冻结账户等。
不构成违法犯罪的例外：
- 在极少数情况下，如果转账行为完全基于合法、正当的原因，且你能够确保对方使用银行卡的用途合法合规，同时没有从中获取任何不当利益，那么这种行为可能不会被认定为违法犯罪。但这种情况非常特殊，且需要你承担较高的举证责任。
可能涉及违法犯罪的情况
电信网络诈骗：
- 若他人利用你出借的银行卡进行电信网络诈骗活动，将诈骗所得资金通过你的银行卡进行转移、套现等操作，你可能会面临法律风险。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，明知他人利用信息网络实施犯罪而为其提供支付结算等帮助，情节严重的，可能构成帮助信息网络犯罪活动罪（简称“帮信罪”），处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。
洗钱等违法活动：
- 如果他人将你的银行卡用于掩饰、隐瞒毒品犯罪、黑社会性质的组织犯罪、恐怖活动犯罪等犯罪所得及其收益的来源和性质，即洗钱活动，你出借银行卡的行为可能会构成洗钱罪的帮助犯。依据《中华人民共和国刑法》，犯洗钱罪的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
其他违法犯罪活动：
- 除了上述两种情况外，如果他人利用你的银行卡进行其他违法犯罪活动，如赌博、贩毒等，你也可能因出借银行卡而面临法律风险。因为你的行为可能被视为为违法犯罪活动提供了便利条件。
建议与防范措施
不要随意出借银行卡：
- 为避免不必要的法律风险，强烈建议不要随意将自己的银行卡借给他人使用。无论对方是你的亲朋好友还是其他任何人，都应该谨慎对待。
密切关注资金往来情况：
- 如果已经出借了银行卡，应密切关注资金往来情况。一旦发现异常或可疑交易，要立即采取措施，如挂失银行卡，并向公安机关报案。
保留相关证据：
- 在出借银行卡时，最好签订书面合同明确约定相关事项，并保留相关证据以备不时之需。这样可以在发生纠纷时更好地维护自己的合法权益。
及时咨询法律专业人士：
- 如果你对出借银行卡的法律风险有任何疑问或担忧，可以及时向我咨询。我会根据你的具体情况为你提供准确的法律建议。
综上所述，借银行卡给别人转账不仅违反了银行规定，还可能涉及违法犯罪活动，给自己带来严重的法律后果。因此，务必谨慎处理自己的银行卡，确保不被滥用。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我提问。