结论：情节较轻条款在特定条件下，确实有可能再从轻或减轻处罚，但具体能否实现需结合案件具体情况及法律规定综合判断。以下从不同角度详细分析：
一、法律基础与原则
从轻或减轻处罚的法定情形：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，犯罪分子具有法定从轻或减轻处罚情节的，应当在法定刑的限度以内判处刑罚（从轻）或者以下判处刑罚（减轻）。这些法定情节包括但不限于：自首、立功、未成年人犯罪、又聋又哑的人或盲人犯罪、预备犯、未遂犯、中止犯、从犯、胁从犯等。
- 若案件本身已适用情节较轻条款，即已考虑了某些从轻因素，但若还存在其他未被考虑的法定从轻或减轻情节，如自首、立功等，则仍有可能在此基础上进一步从轻或减轻处罚。
量刑的个别化原则：
- 量刑并非简单的数学计算，而是需要综合考虑犯罪的性质、情节、社会危害程度以及犯罪分子的个人情况等因素。因此，即使案件已适用情节较轻条款，若犯罪分子具有其他值得同情的个人情况（如家庭困难、初犯、偶犯等），也可能在量刑时予以适当考虑，实现个案的公正与平衡。
二、实践操作与考量
案件具体情况的审查：
- 在决定是否进一步从轻或减轻处罚时，法院会详细审查案件的具体情况，包括犯罪动机、手段、后果、犯罪分子的认罪态度、悔罪表现等。若这些因素表明犯罪分子的社会危害性较小，且存在悔过自新的可能，则法院可能会考虑进一步从轻或减轻处罚。
与检察机关的沟通与协商：
- 在刑事诉讼过程中，辩护律师可以与检察机关进行沟通与协商，就量刑问题提出辩护意见。若辩护律师能够提出充分、合理的理由和证据，证明犯罪分子存在进一步从轻或减轻处罚的情节，则有可能影响检察机关的量刑建议，进而影响法院的最终判决。
三、注意事项与风险提示
法律程序的严格性：
- 刑事诉讼程序具有严格的法定性和程序性。任何从轻或减轻处罚的请求都需要在法律规定的框架内提出，并经过严格的审查和判断。因此，犯罪分子及其辩护律师应严格遵守法律程序，不得采取非法手段或途径来谋求从轻或减轻处罚。
量刑的复杂性：
- 量刑是一个复杂而细致的过程，涉及多个因素的综合考量。因此，即使案件已适用情节较轻条款，也不能简单地认为就一定能够进一步从轻或减轻处罚。犯罪分子及其辩护律师应做好充分的准备和应对工作，以应对可能出现的各种情况。
建议：若您或您身边的人涉及刑事案件，且已适用情节较轻条款但希望进一步从轻或减轻处罚，建议及时咨询专业律师，详细了解案件情况及法律规定，制定合理的辩护策略。有问题可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见。