结论：在已经查账确认偿还完借款的情况下，是否还需要承担法律责任，需分情况讨论，主要取决于还款的性质、证据的充分性以及是否存在其他法律关系。以下从不同角度进行分析：

1. 还款性质与证据充分性

• 若还款确为偿还借款，且证据充分：

  • 如果您能提供充分的证据（如转账记录、收条、聊天记录等）证明还款是针对原配所主张的借款，且还款金额与借款金额一致，那么在法律上，您已经履行了还款义务，无需再承担还款责任。
  • 法律依据：根据《民法典》第六百七十五条，借款人应当按照约定的期限返还借款。若已按约定或实际借款金额偿还，则债务消灭。

• 若还款证据不充分或存在争议：

  • 如果还款证据存在瑕疵（如转账记录未注明用途、收条丢失等），或原配主张还款并非针对其借款（如认为还款是其他经济往来），则可能引发争议。
  • 建议：在这种情况下，您需要进一步收集证据（如补充转账备注、寻找证人等）以证明还款性质。若无法证明，可能面临被法院认定未完全履行还款义务的风险。

2. 是否存在其他法律关系

• 若借款涉及夫妻共同债务：

  • 如果原配主张的借款属于夫妻共同债务（如借款用于家庭共同生活、共同经营等），即使您已偿还部分或全部借款，原配仍可能以夫妻共同债务为由要求您承担连带责任。
  • 法律依据：根据《民法典》第一千零六十四条，夫妻双方共同签名或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，以及夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务，属于夫妻共同债务。
  • 建议：若借款确实涉及夫妻共同债务，您需要证明还款已覆盖您应承担的部分，或与原配协商解决。

• 若存在其他经济纠纷：

  • 如果原配主张的还款并非单纯针对借款，而是涉及其他经济纠纷（如投资款、分红款等），则需根据具体法律关系进行分析。
  • 建议：在这种情况下，您需要梳理双方之间的经济往来，明确每笔款项的性质，并准备相应证据以应对可能的法律纠纷。

3. 诉讼程序中的应对策略

• 积极应诉，提供证据：

  • 若已收到法院传票，您应积极应诉，并在举证期限内提供充分证据证明还款事实。
  • 注意：逾期举证可能导致证据不被采纳，从而影响案件结果。

• 申请法院调查取证：

  • 若您因客观原因无法自行收集证据（如银行流水需法院调取），可向法院申请调查取证。
  • 法律依据：根据《民事诉讼法》第六十七条，当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。

• 考虑和解或调解：

  • 若双方争议不大，或您希望尽快解决纠纷，可考虑与原配和解或通过法院调解解决。
  • 优势：和解或调解可节省诉讼成本，缩短纠纷解决时间，并避免对双方关系造成进一步损害。

总结与建议：在已经查账确认偿还完借款的情况下，您是否需要承担法律责任取决于还款性质、证据充分性以及是否存在其他法律关系。建议您进一步梳理双方之间的经济往来，收集充分证据以证明还款事实，并在必要时咨询专业律师以制定应对策略。如有任何疑问或需要进一步帮助，请随时向我咨询。