被起诉后是否可以偿还第三方贷款，需分情况讨论，核心结论如下：

1. 若被起诉的案件与第三方贷款无直接关联
   被起诉本身不直接限制您偿还第三方贷款的合法性。例如，您因合同纠纷被A公司起诉，但您与B银行的贷款合同独立存在，此时您仍有权按约定向B银行还款。
   关键点：需确保还款资金来源合法（如非涉案财产），且还款行为不违反法院对涉案财产的保全措施（如账户冻结）。若账户被冻结，需先与法院沟通解冻或申请专项资金用于还款。

2. 若被起诉的案件涉及第三方贷款的偿还义务
   例如，您因替他人担保被起诉，或贷款合同中约定特定还款条件（如以某笔收入优先还款），此时还款可能受诉讼进程影响：

   • 若法院已判决您承担还款责任：您需按判决书履行义务，否则可能面临强制执行（如冻结资产、列入失信名单）。此时偿还第三方贷款需以履行法院判决为前提，否则可能被认定为“逃避执行”。
     
   • 若诉讼中达成调解或和解：可与债权人协商还款计划，但需确保方案不损害其他债权人利益（如涉及多个债权人时，需按《民法典》规定的清偿顺序处理）。

3. 若还款行为涉嫌转移财产、逃避债务
   根据《民法典》第538条，债务人以明显不合理低价转让财产、无偿转让财产等行为影响债权人债权实现的，债权人可请求法院撤销。
   风险场景：您在明知被起诉且负债的情况下，将大额资金用于偿还非紧急的第三方贷款（如亲友借款），而未优先偿还起诉方的债务，可能被起诉方主张“恶意串通”或“财产转移”，导致还款行为被撤销。

行动建议：

• 核实诉讼状态：通过法院公告、12368诉讼服务热线等渠道确认案件进展，明确自身义务范围。
  
• 评估资金用途：若需还款，优先选择与诉讼无关的合法债务（如房贷、车贷），避免涉及关联方（如亲属、关联企业）的债务。
  
• 咨询专业意见：若涉及复杂财产关系或多个债权人，建议提供具体案情（如贷款合同、起诉状内容），以便进一步分析风险。
  

如有进一步疑问，可直接向我说明案件细节，我会结合法律条文为您详细解答。