若售后维修后商家未返还物品，您可按以下步骤处理：

1. 核查维修协议与凭证
   首先检查维修时签订的合同、维修单或收据，确认是否明确约定了返还时间、方式及违约责任。若协议中有明确条款（如“维修完成后3个工作日内返还”），商家未履行则构成违约，您可据此主张权利。

2. 联系商家协商解决
   通过书面（邮件、短信）或录音方式联系商家，明确要求返还物品并设定合理期限（如3-5日）。若商家以“需进一步检测”“零件未到”等理由拖延，可要求其提供书面说明及预计返还时间，并保留沟通记录作为后续维权证据。

3. 向第三方平台或监管部门投诉

   • 线上交易：若通过电商平台维修，可向平台投诉（如淘宝、京东的售后通道），平台通常有纠纷处理机制，会介入协调或直接赔付。
     
   • 线下交易：向当地消费者协会（12315）或市场监管部门投诉，提交维修凭证、沟通记录等证据，要求调解或查处商家违法行为。
     
   • 行业监管：若商家属特定行业（如汽车4S店），可向行业主管部门（如交通局）投诉，效率可能更高。

4. 法律途径维权
   若协商、投诉无果，可向法院起诉商家，主张返还物品或赔偿损失。需准备以下证据：

   • 物品所有权证明（如购买发票、保修卡）；
     
   • 维修协议及沟通记录；
     
   • 物品价值证明（如评估报告、同款市场价）；
     
   • 商家拖延或拒绝返还的直接证据（如录音、聊天记录）。
     注意：若物品价值较低（如普通电子产品），诉讼成本可能高于物品价值，需权衡利弊；若物品贵重（如奢侈品、重要文件），建议优先通过法律途径解决。

5. 特殊情形处理

   • 物品灭失或损坏：若商家承认物品已无法返还，可要求按市场价赔偿；若商家否认，需通过鉴定或举证证明物品原状及价值。
     
   • 商家跑路：若商家已失联，可向法院申请宣告其失踪或破产，通过清算程序追偿；若商家为个体户，可起诉经营者个人。
     
   • 维修导致物品贬值：若维修不当导致物品价值降低（如手机维修后频繁故障），可要求商家赔偿贬值部分。

行动建议：优先通过协商、投诉解决，效率较高；若无效，再考虑法律途径。处理过程中务必保留所有书面、录音证据，避免口头沟通无记录。如有疑问，可直接向我咨询具体操作细节。