在刑事案件中，关于被告（即犯罪嫌疑人或被告人）是否可以查看原告（在刑事案件中通常称为被害人或报案人）的笔录，这个问题需要分阶段来详细阐述。

一、侦查阶段

在侦查阶段，案件尚处于初步调查阶段，涉及大量侦查秘密和未查明情况。此时，公安机关等侦查机关制作的讯问笔录，包括对被告的讯问笔录以及对被害人的询问笔录，通常不会直接交给被告查看。这是为了防止干扰侦查工作、串供或毁灭证据等不利后果的发生。但值得注意的是，被告有权核对自己的讯问笔录，对于没有阅读能力的被告，侦查人员应当向其宣读，并确保笔录的准确性。

二、审查起诉阶段与审判阶段

进入审查起诉阶段和审判阶段后，情况有所不同。根据《刑事诉讼法》的相关规定，辩护律师有权查阅、摘抄、复制包括讯问笔录和询问笔录在内的案卷材料。如果被告委托了辩护律师，那么律师在查阅到被害人的询问笔录后，可以在法律允许的范围内，将笔录中的相关内容告知被告，以便其更好地行使辩护权。但这里需要明确的是，被告本人并不直接查阅被害人的笔录，而是通过辩护律师间接了解。

三、被告对笔录内容的异议处理

无论在哪个阶段，如果被告（通过辩护律师）对笔录内容的准确性提出异议，认为有遗漏或错误，都有权要求进行修正。在审查起诉阶段，应通过辩护律师向检察机关提出；在审判阶段，则应通过辩护律师向法院提出。检察机关和法院应认真审查这些异议，并作出合理处理，以确保司法程序的公正性和准确性。

总结

综上所述，刑事案件中的被告并不能直接查看原告的笔录。在侦查阶段，被告主要关注的是自己讯问笔录的核对；而在审查起诉阶段和审判阶段，被告则通过辩护律师间接了解被害人的询问笔录内容，并对笔录的准确性提出异议和要求修正。这些规定旨在保护被告的合法权益，同时确保司法程序的公正性和准确性。