当有限年期的公司经营期限到期时，公司可以选择续期、清算注销或进行其他合法处置，具体取决于公司的实际情况和股东意愿。以下是对这一问题的详细分析：
续期：
- 条件：如果公司希望继续经营，且符合相关法律法规的规定，可以在经营期限到期前向工商行政管理部门申请续期。
- 流程：通常需要提交续期申请书、股东会或董事会决议、公司章程修正案等文件，并按照工商行政管理部门的要求完成相关手续。
- 注意事项：续期申请应在经营期限到期前提出，以免因逾期未办理而面临法律风险。同时，续期后的经营期限应明确约定，并符合法律法规的规定。
清算注销：
- 条件：如果公司不再继续经营，或者无法满足续期的条件，可以选择进行清算注销。
- 流程：清算注销需要成立清算组，对公司的财产进行清算，处理债权债务关系，并办理注销登记手续。清算组应依法履行清算职责，确保公司财产的合法处置和债权债务的妥善解决。
- 注意事项：清算注销过程中应严格遵守法律法规的规定，确保清算程序的合法性和公正性。同时，清算组应妥善保管公司财产和文件资料，以备查验。
其他合法处置：
- 转让：如果公司股东希望退出经营，但公司仍有价值，可以考虑将公司股权转让给其他投资者或企业。股权转让应依法进行，并办理相关变更登记手续。
- 合并或分立：如果公司希望扩大规模或调整业务结构，可以考虑与其他公司进行合并或分立。合并或分立应依法进行，并办理相关变更登记手续，同时确保债权债务的妥善处理。
在处理有限年期公司到期的问题时，建议公司股东或管理层根据公司的实际情况和股东意愿，选择合适的处置方式。如果选择续期或清算注销，应严格按照法律法规的规定办理相关手续，确保公司的合法合规经营。如果选择其他合法处置方式，如转让、合并或分立等，也应依法进行，并妥善处理债权债务关系。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。