业务员销售不合格肥料获利50万，可能构成生产、销售伪劣产品罪，具体判刑需结合案件细节，但一般会在“二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金”幅度内量刑。以下是详细分析：

1. 罪名认定：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第一百四十条，生产、销售伪劣产品罪是指生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额达一定标准的行为。业务员销售不合格肥料，若符合上述情形，即构成该罪。

2. 量刑标准：

   • 销售金额五十万元以上不满二百万元的，处二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金。本案中，业务员获利50万，通常意味着销售金额可能更高（因成本未扣除），但即便按获利额推算，也已达到该量刑档次的起点。
   • 若存在其他严重情节（如造成严重后果、多次实施等），量刑可能更重。

3. 量刑影响因素：

   • 主观恶性：业务员是否明知肥料不合格而故意销售，将影响量刑。若主观恶性深，量刑可能偏重。
   • 犯罪情节：如销售方式、范围、影响等，也会影响量刑。例如，若通过虚假宣传误导农民购买，可能加重处罚。
   • 认罪态度与退赃情况：若业务员认罪态度好，积极退赃，可能获得从轻处罚。

4. 其他可能罪名：

   • 若不合格肥料导致农作物减产、绝收等严重后果，业务员还可能构成生产、销售不符合安全标准的产品罪或破坏生产经营罪等，但需具体案件具体分析。

建议：

• 业务员应尽快委托专业律师介入，全面梳理案件事实，评估量刑情节，争取从轻或减轻处罚。
• 若您或他人涉及此类案件，可直接向我咨询，我将结合具体案情提供详细法律意见。