若二审法院判决后，原告发现被告在诉讼过程中提供了假证据，可采取以下措施来维护自身合法权益：

1. 申请再审或抗诉：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，若发现判决、裁定存在错误，包括因对方提供虚假证据导致的错误，当事人有权向上一级人民法院申请再审，或者向人民检察院申请检察建议或抗诉。
   • 具体操作：原告应准备充分的证据材料，包括证明被告提供假证据的相关证据，以及这些假证据如何影响了判决结果的说明，向上一级法院或检察院提交再审或抗诉申请。

2. 向法庭提出证据鉴定申请：

   • 重要性：在申请再审或抗诉的同时，原告可以向法庭提出对被告提供的假证据进行鉴定的申请，以科学、客观的方式证明证据的虚假性。
   • 具体操作：原告需明确鉴定事项、鉴定目的，并选择合适的鉴定机构进行申请。鉴定结果将作为重要证据，支持原告的再审或抗诉申请。

3. 追究被告的法律责任：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十四条，伪造、毁灭重要证据，妨碍人民法院审理案件的，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
   • 具体操作：原告在发现被告提供假证据后，应立即向法庭报告，并要求法庭对被告进行制裁。若被告的行为构成犯罪，原告还应积极配合公安机关的调查工作，提供相关证据和线索，以协助追究被告的刑事责任。

4. 收集并提交反证：

   • 重要性：提供反证是揭露被告假证据、增强原告主张可信度的有效手段。
   • 具体操作：原告应积极搜集并提交能够证明被告证据为假的相反证据，如真实合同文本、交易记录、通讯记录等，以形成有力的证据链，使法庭能够更清晰地判断证据的真伪和案件事实。

5. 详细记录与保存证据：

   • 记录的重要性：原告及其代理人应详细记录被告出示假证据的过程、证据内容、法庭反应等情况，以备后续说明和论证之用。
   • 具体操作：原告应妥善保存所有与案件相关的证据材料，包括书面文件、视听资料、电子数据等，以便在需要时向法庭提供。

在采取上述措施时，原告还需注意以下几点：

• 保持冷静和理性：面对被告提供假证据的情况，原告应保持冷静和理性，避免被情绪左右而影响后续行动的效果。
• 及时咨询专业律师：在整个过程中，原告应积极运用法律武器维护自身合法权益，并及时向我咨询，以确保诉讼策略得当有效。

综上所述，若二审法院判决后原告发现被告提供假证据，应通过申请再审或抗诉、提出证据鉴定申请、追究被告法律责任、收集并提交反证以及详细记录与保存证据等措施来维护自身合法权益。