针对您提出的“盗窃伤人轻伤怎么判刑”的问题，这实际上涉及到了两个核心点：一是盗窃行为，二是在盗窃过程中造成他人轻伤的情况。下面我将结合相关法律法规，为您详细解答。

首先，我们需要明确的是，盗窃行为本身是违法的，并会根据盗窃的金额和情节受到相应的法律制裁。然而，当盗窃过程中伴随有对他人的人身伤害，特别是造成轻伤时，案件的性质和量刑标准就会发生变化。

一、轻伤的判定

在盗窃案件中，判定“轻伤”并非针对盗窃行为本身，而是针对盗窃过程中可能造成的他人身体损伤。轻伤的判定需严格依据《人体损伤程度鉴定标准》进行。这个标准详细规定了人体各个部位在受到损伤后，如何判定为轻伤一级或轻伤二级。只有经过专业医疗机构或法医的鉴定，才能确定是否构成轻伤以及轻伤的等级。

二、盗窃伤人轻伤的定罪与量刑

1. 按盗窃罪从重处罚：

   • 如果在盗窃过程中，因行为人的盗窃行为（如撬锁、翻找财物等）过失导致他人轻伤，且未当场使用暴力或以暴力相威胁抗拒抓捕，那么通常会以盗窃罪从重处罚。这意味着，在原本盗窃罪的量刑基础上，会因为造成他人轻伤这一加重情节而从重判处。

2. 转化为抢劫罪：

   • 如果在盗窃过程中，行为人为窝藏赃物、抗拒抓捕或毁灭罪证而当场使用暴力，并造成他人轻伤，那么这种情况就可能转化为抢劫罪。抢劫罪的量刑通常比盗窃罪更重，特别是当存在致人重伤或死亡等加重情节时，量刑幅度会更大。不过，在您的问题中，是轻伤情况，所以会依据抢劫罪的一般情形进行量刑，但也会考虑这一加重情节。

3. 量刑标准的具体应用：

   • 对于盗窃罪，量刑主要依据盗窃金额确定，数额较大的处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或有其他严重情节的处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。在存在致人轻伤的加重情节下，会在相应量刑幅度内从重判处。
   • 对于抢劫罪，一般情形下处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。如果盗窃过程中为特定目的使用暴力致人轻伤，虽然不属于抢劫罪中的“抢劫致人重伤、死亡”等最严重情节，但也会作为加重情节在量刑时予以考虑。

三、建议与结论

在处理盗窃伤人轻伤的案件时，司法机关会综合考虑案件的具体事实、证据以及被告人的犯罪情节、动机、手段、后果等因素，准确判断定罪情形与量刑标准。对于您而言，如果涉及此类案件，建议及时咨询专业的法律人士以获取准确的法律建议和帮助。

同时，我也想强调，无论盗窃行为是否造成人身伤害，都是违法的，并应受到法律的制裁。因此，我呼吁大家遵守法律法规，不要进行任何形式的盗窃行为，以免触犯法律并承担相应的法律责任。