若被执行人还了别的原告钱，您作为债权人，可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 了解执行情况：

   • 首先，您需要了解被执行人的财产状况以及执行法院的具体执行情况。这包括被执行人是否还有其他可供执行的财产，以及法院是否已经对被执行人的财产采取了查封、扣押、冻结等措施。
   • 您可以通过向执行法院申请查询被执行人的财产报告，或者通过其他合法途径了解被执行人的财产状况。

2. 提出执行异议：

   • 如果您发现被执行人将本应偿还给您的款项偿还给了其他原告，且这种偿还行为可能损害了您的合法权益，您可以向执行法院提出执行异议。
   • 执行异议应当以书面形式提出，并附上相关证据材料，如您与被执行人之间的债权债务关系证明、被执行人偿还其他原告款项的证据等。
   • 执行法院在收到您的执行异议后，会进行审查，并根据审查结果作出相应的处理决定。

3. 申请参与分配：

   • 如果被执行人的财产不足以清偿所有债务，且您已经取得了执行依据（如判决书、调解书等），您可以向执行法院申请参与分配。
   • 参与分配是指多个债权人对同一被执行人申请执行，且被执行人的财产不足以清偿全部债务时，各债权人按照其债权比例分配被执行人财产的制度。
   • 您需要向执行法院提交参与分配申请书，并附上相关证据材料，如您的债权证明、被执行人的财产状况证明等。

4. 追究被执行人的法律责任：

   • 如果被执行人存在恶意转移财产、逃避执行等行为，导致您无法获得应有的偿还，您可以考虑追究被执行人的法律责任。
   • 这可能包括向法院提起诉讼，要求被执行人承担违约责任或侵权责任，或者向公安机关报案，要求追究被执行人的刑事责任（如拒不执行判决、裁定罪等）。

法律背景与建议：

• 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，债权人有权依法向法院申请执行被执行人的财产，以维护自己的合法权益。
• 在执行过程中，如果发现被执行人存在恶意转移财产、逃避执行等行为，债权人应当及时向法院报告，并积极配合法院的执行工作。
• 同时，债权人也可以考虑通过其他合法途径来追讨债务，如与被执行人进行协商、申请仲裁等。

可能面临的法律后果：

• 如果被执行人确实存在恶意转移财产、逃避执行等行为，且情节严重，可能会面临法院的罚款、拘留等处罚措施。
• 在极端情况下，如果被执行人的行为构成犯罪（如拒不执行判决、裁定罪），还可能会被追究刑事责任。

行动建议：

• 建议您及时与执行法院沟通，了解执行进展情况，并根据实际情况采取相应的法律措施。
• 如果您对执行过程或结果存在疑问或不满，可以向执行法院提出书面异议或申请复议。
• 同时，您也可以考虑咨询专业律师（当然，您可以直接向我咨询，我专注于经济纠纷、合同纠纷领域），以获取更具体的法律建议和帮助。