亲姐妹确实是可以作为担保人的，这在法律上是完全合法的。法律对于担保人的身份并没有特别的限制，只要满足一定的条件，任何人都可以成为担保人。这些条件主要包括：

首先，担保人必须具备完全民事行为能力，这意味着他们能够独立理解并承担担保行为所带来的法律后果。亲姐妹作为成年人，通常都具备这一条件。

其次，担保人需要有稳定的收入来源和足够的经济能力来承担可能的债务履行责任。这是债权人评估担保人偿债能力的重要方面。亲姐妹之间如果一方经济状况稳定，有能力承担担保责任，那么她就可以作为担保人。

再者，良好的信用状况也是成为担保人的重要条件之一。信用状况良好的担保人能够增强债权人对借款人的信任度，从而更容易获得贷款。

然而，作为担保人并不是没有风险的。如果借款人无法按时还款，担保人需要按照约定承担债务履行责任，可能需要替借款人偿还债务。因此，在决定成为担保人之前，亲姐妹之间应该充分了解担保的法律后果和风险，并谨慎考虑自身的经济能力和风险承受能力。

在签订担保合同时，还有一些注意事项需要牢记。务必明确担保方式（如一般保证或连带责任保证）、担保范围（如本金、利息、违约金等）以及担保期限等关键条款。同时，要确保担保合同的内容符合法律法规的要求，避免因合同无效而导致的纠纷和风险。如果在签订担保合同过程中有任何疑问或不确定的地方，建议咨询专业律师的意见，以确保自身权益得到充分保障。

综上所述，亲姐妹作为担保人在法律上是合法的，但在实际操作中需要谨慎考虑并采取必要的防范措施，以降低未来可能出现的纠纷和风险。