针对您提出的“诉讼离婚后女方户口怎么迁回娘家”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，需要明确的是，诉讼离婚后，女方的户口迁移手续是可以办理的，且迁移的方向并不受限制，包括迁回娘家。具体办理流程如下：

一、准备必要材料

1. 原户口簿：这是证明您当前户籍状态的重要文件。
2. 法院的判决书或调解书：这是证明您已经离婚且离婚方式为诉讼离婚的法律文件，是办理户口迁移的关键依据。

二、前往当地公安派出所办理

1. 申报迁出登记：您或户主（如果户主不是您本人）需在迁出前向户口登记机关（即当地公安派出所）申报迁出登记，并领取迁移证件。在此过程中，您需要提交原户口簿和法院的判决书或调解书。
2. 注销原户口：在领取迁移证件后，您的原户口将被注销。
3. 办理迁入手续：接下来，您需要前往娘家所在地的公安派出所，提交迁移证件和其他可能需要的材料（如娘家户口簿、身份证等），以办理迁入手续。在此过程中，派出所会依据法院的判决或调解书，按照分户、立户的规定予以办理。

三、特殊情况处理

1. 如果一方不愿交出原户口簿：如果男方不愿交出原户口簿，经公安派出所动员说服无效的，您可以凭法院的判决书或调解书直接办理分户或迁转手续，并在户口登记簿上注明分户日期和原因。
2. 了解当地户籍政策：由于户口政策各地规定多有不同，您在办理前最好先了解清楚娘家所在地的户籍政策和细则，以确保办理过程顺利。

四、其他注意事项

1. 户口迁移并非必须：需要提醒的是，夫妻双方离婚后，女方户口并不是一定要迁出。如果双方没有迁出约定或者法院没有裁决或调解书要求迁出，女方户口可以继续留在男方处。
2. 考虑实际需求：在决定是否迁回娘家时，您应充分考虑自己的实际需求和生活便利。如果娘家所在地更有利于您的生活和工作，那么迁回娘家是一个不错的选择。

综上所述，诉讼离婚后女方户口迁回娘家的手续并不复杂，只需准备好必要材料并前往当地公安派出所办理即可。在办理过程中，如有任何疑问或遇到困难，您可以随时向派出所工作人员咨询或寻求帮助。