结论：交通银行信用卡逾期后按照约定还款，若多还了款项，一般情况下是可以退回的，但具体操作流程和所需材料可能因银行政策而有所不同。
分析说明：
多还款项的性质：
- 当您在使用交通银行信用卡进行还款时，如果实际还款金额超过了应还款项，这部分多还的金额即被视为“溢缴款”。溢缴款是您存放在信用卡账户中的资金，不属于银行对您的负债，而是您对银行的预付款。
溢缴款的退回方式：
- 线上退回：您可以通过交通银行的手机银行APP、网上银行或信用卡官方网站等线上渠道，将溢缴款转回至您指定的银行账户（通常是您的储蓄卡账户）。在操作过程中，您需要按照银行提示填写相关信息，并确认转账金额。
- 线下退回：如果您不方便使用线上渠道，也可以前往交通银行的任意一家营业网点，携带有效身份证件和信用卡，向工作人员说明情况并申请退回溢缴款。工作人员会协助您完成相关手续。
退回所需材料和时间：
- 所需材料：通常需要您提供有效身份证件（如身份证）和信用卡，以及用于接收退回款项的银行账户信息（如储蓄卡卡号）。
- 退回时间：退回时间可能因银行处理流程和转账方式而有所不同。一般来说，线上退回的速度较快，可能实时到账或几个工作日内到账；线下退回则可能需要更长的时间，具体取决于银行的处理效率和转账方式。
特殊情况处理：
- 如果您在逾期还款后，银行已经对您的信用卡账户进行了特殊处理（如冻结、止付等），或者您的信用卡账户存在其他异常情况（如挂失、注销等），那么退回溢缴款的过程可能会更加复杂。在这种情况下，建议您先联系交通银行客服，了解账户状态和退回溢缴款的具体流程。
行动建议：
- 如果您发现多还了交通银行信用卡的款项，首先不要慌张，确认多还的金额和原因。
- 接着，您可以通过交通银行的线上渠道或线下网点申请退回溢缴款。在申请过程中，请按照银行提示填写相关信息，并确认转账金额和接收账户。
- 如果遇到任何问题或疑问，不要犹豫，及时联系交通银行客服寻求帮助。
法律背景：
- 根据《中华人民共和国合同法》和《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，银行作为金融服务提供者，有义务保障消费者的合法权益。当消费者在信用卡还款过程中出现多还款项的情况时，银行应当提供便捷的退回渠道和合理的处理流程。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会尽力为您提供专业的解答。