在没有直接证据（如照片、视频）的情况下，仅凭怀疑老公和小三在酒店，直接报警可能无法达到预期效果，但你可以通过以下合法途径处理此事：

1. 尝试收集间接证据

   • 酒店监控：若知道具体入住时间、酒店名称，可尝试联系酒店调取监控（需合法理由，如证明配偶失踪、涉及人身安全等，酒店可能配合）。
     
   • 消费记录：查询配偶的信用卡、支付软件记录，看是否有酒店消费记录（需注意隐私边界，避免侵犯他人隐私权）。
     
   • 通讯记录：若能合法获取配偶与第三者的聊天记录、通话记录（如配偶自愿提供或通过合法程序调取），可能间接证明关系。
     
   • 证人证言：若有目击者（如酒店工作人员、熟人）愿意作证，可增强证据力。
     

2. 报警的适用场景与限制

   • 若涉及违法犯罪：如配偶与第三者以夫妻名义同居（可能构成重婚罪），或存在金钱交易（如涉嫌卖淫嫖娼），可报警并提供线索，由警方调查。
     
   • 单纯道德问题：若仅是婚外情，不涉及违法，警方通常不会介入处理，但可请求警方协助查找配偶下落（如失踪、失联）。
     

3. 法律途径：起诉离婚或损害赔偿

   • 离婚诉讼：若决定离婚，可收集证据（如配偶与第三者的亲密照片、视频、聊天记录等）证明“与他人同居”或“重婚”，主张多分财产或索赔。
     
   • 损害赔偿：根据《民法典》第1091条，若配偶与他人同居导致离婚，无过错方可请求损害赔偿（需证明过错方存在重大过错）。
     

4. 注意事项

   • 避免非法取证：如偷拍、偷录、侵入他人住宅等行为可能侵犯隐私权，证据可能被排除。
     
   • 保持冷静：情绪激动下可能采取过激行为（如闹事、威胁），反而可能承担法律责任。
     

建议：先尝试通过合法途径收集证据，再根据目的（如挽回婚姻、离婚索赔）选择合适方式。若需进一步帮助，可直接向我咨询具体操作细节。