关于骑电动车被三轮车撞导致胸骨折后何时可与对方结案的问题，这并没有一个固定的时间点，而是取决于多个因素的综合考量。以下是从不同角度为你详细分析：

一、治疗与康复情况

1. 治疗终结：首先，你需要确保自己的伤势已经得到妥善治疗，并且医生认为已经达到了治疗终结的状态。这意味着你的伤势已经稳定，不再需要进一步的治疗或康复措施。这是结案的基础前提，因为只有在你完全康复或伤势稳定后，才能准确评估损失和确定赔偿金额。

2. 康复时间：胸骨折的康复时间因个体差异和伤势严重程度而异。一般来说，轻微的胸骨折可能需要几周到几个月的时间来康复，而严重的胸骨折则可能需要更长时间。在康复期间，你需要遵循医生的建议，进行必要的康复训练和休息，以确保伤势能够顺利恢复。

二、责任认定与赔偿协商

1. 责任认定：在交通事故中，责任认定是关键。你需要与交警部门联系，获取事故责任认定书。这份认定书将明确双方在事故中的责任比例，是后续赔偿协商的重要依据。如果对方全责或主要责任，那么你将有权要求对方承担相应的赔偿责任。

2. 赔偿协商：在责任认定明确后，你可以与对方或对方的保险公司进行赔偿协商。协商的内容包括医疗费用、误工费、护理费、营养费等各项损失。在协商过程中，你需要提供相关的医疗证明和费用单据，以支持你的赔偿请求。如果双方能够达成一致意见，那么就可以签订赔偿协议并结案。

三、法律程序与诉讼

1. 协商不成：如果双方在赔偿协商过程中无法达成一致意见，或者对方拒绝承担赔偿责任，那么你可以考虑通过法律程序来维护自己的权益。这包括向法院提起民事诉讼，要求对方承担赔偿责任。在诉讼过程中，你需要提供充分的证据来证明自己的损失和对方的过错。

2. 诉讼时间：诉讼时间的长短取决于案件的复杂程度和法院的工作效率。一般来说，简单的交通事故赔偿案件可能在几个月内就能审结，而复杂的案件则可能需要更长时间。在诉讼期间，你需要积极配合法院的工作，提供必要的证据和材料，以加快案件的审理进度。

四、结案时机

1. 协商结案：如果双方在赔偿协商过程中达成一致意见，并签订了赔偿协议，那么就可以在协议签订后结案。此时，你需要确保赔偿款项已经到位，并且双方对结案没有异议。

2. 诉讼结案：如果通过法律程序来维护自己的权益，并在法院的判决下获得了赔偿，那么就可以在判决生效后结案。此时，你需要确保判决已经得到执行，并且赔偿款项已经到位。

总结与建议：

• 在治疗与康复期间，你需要密切关注自己的伤势变化，并遵循医生的建议进行治疗和康复。
• 在责任认定与赔偿协商过程中，你需要积极与对方或对方的保险公司进行沟通，提供必要的证据和材料来支持自己的赔偿请求。
• 如果协商不成或对方拒绝承担赔偿责任，你可以考虑通过法律程序来维护自己的权益。
• 在整个过程中，你需要保持冷静和理性，不要因为情绪激动而做出错误的决策。

如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。