买卖鸟50只可能涉及的刑事责任，需根据鸟的种类及具体情节来判断，无法直接给出具体的刑期，但可以明确的是，若涉及非法猎捕、杀害、收购、运输、出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物，将可能面临严重的刑事处罚。以下从不同角度进行分析：

1. 若买卖的鸟属于国家重点保护的珍贵、濒危野生动物：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第三百四十一条的规定，非法猎捕、杀害国家重点保护的珍贵、濒危野生动物的，或者非法收购、运输、出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物及其制品的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；情节特别严重的，处十年以上有期徒刑，并处罚金或者没收财产。
   • 在此情况下，买卖50只国家重点保护的珍贵、濒危野生动物，很可能构成“情节严重”或“情节特别严重”，具体刑期需根据鸟的种类、价值、买卖行为的性质、后果等因素综合判断。例如，若买卖的是国家一级保护动物，且数量达到一定标准，可能面临十年以上有期徒刑的严厉处罚。

2. 若买卖的鸟不属于国家重点保护的珍贵、濒危野生动物，但属于“三有”保护动物（即国家保护的有益的或者有重要经济、科学研究价值的陆生野生动物）：

   • 虽然直接的法律条文可能并未明确规定买卖“三有”保护动物的具体刑期，但根据《中华人民共和国野生动物保护法》的相关规定，猎捕、杀害、出售、收购、运输、携带、邮寄、加工、利用“三有”保护动物及其制品的，同样可能面临行政处罚，包括罚款、没收违法所得、没收猎获物、猎捕工具和违法所得等。
   • 若情节严重，如大量买卖、造成严重后果等，还可能构成犯罪，依法追究刑事责任。不过，具体刑期需根据案件具体情况和法律规定来判断，无法直接给出。

3. 其他考虑因素：

   • 除了鸟的种类外，买卖行为的性质、目的、手段、后果等也是判断刑期的重要因素。例如，若买卖行为是为了非法牟利，且手段恶劣、后果严重，将可能面临更严厉的刑事处罚。
   • 同时，若行为人具有自首、立功、认罪认罚等情节，也可能对刑期产生影响。

法律建议：

• 鉴于买卖鸟类可能涉及严重的刑事责任，建议任何涉及野生动物买卖的行为都应谨慎对待，确保合法合规。
• 若已涉及相关案件，建议尽快咨询专业律师，了解具体法律责任和可能的辩护策略。
• 在日常生活中，应增强法律意识，不参与任何非法野生动物交易活动，共同保护野生动物资源。

总结：买卖鸟50只的刑期无法直接给出，需根据鸟的种类、买卖行为的性质、后果等因素综合判断。若涉及国家重点保护的珍贵、濒危野生动物，将可能面临严重的刑事处罚。因此，建议任何涉及野生动物买卖的行为都应谨慎对待，并咨询专业律师以获取具体法律建议。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。